EN EL TEMPLO - vertaling in Nederlands

• in de tempel
• in de kerk
• in de tempels

Voorbeelden van het gebruik van En el templo in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

Todo el dinero gastado en el templo intérprete.
Al het geld dat de performer aan de tempel zal uitgeven.

Ha estado en el templo.
Ze heeft het druk met de tempel.

Dijeron que él fue a una sesión de espiritismo en el templo Taoísta.
Ze zeiden dat hij bij een seance was in een Taoistische tempel.

Si… parece que vamos a necesitar otro en el templo.
Het lijkt erop dat we hebben iemand anders nodig hebben voor de tempel.

Tamaño establecido Personalizacion para Póster Yoga meditación en el templo.
Kies formaat Personalisatie voor Canvas Yoga meditatie in tempel.

escribían sus respuestas en el templo de plegaria.
schreven de antwoorden op de tempel.

posteriormente los cristianos también tuvieron su influencia en el templo.
later de christenen leverden bijdragen aan de tempel.

les entregará a los maestros aire en el templo.
laat hij de Luchtstuurders vrij aan de tempel.

Os reto aquí en el templo de Dios.
Ik daag je uit. Hier in deze tempel van God.

Angelina Jolie siguió a su padre que le ayudaba a entrar en el Templo.
Angelina Jolie volgde haar vader, die hielp haar om de tempel te gaan.

Mi bat mitzvá fue en el templo Beth Israel.
Ik had m'n bat mitswa in de Temple Beth Israel.

Padre e hijo rezando en el templo.
Vader en zoon bidden in een tempel.

Se aplica un estricto código de vestimenta en el templo.
Er geldt een strikt kledingvoorschrift in deze tempel.

Mas tarde esta noche, esperaré por ti en el templo Yunhe.
Later vanavond, zal ik op je wachten aan de Yunhe Tempel.

Mis queridos conciudadanos de la ciudad de Ypacaraí: Una vez más nos encontramos en el Templo de nuestra ciudad, para celebrar el día aniversario de fundación de la misma.
Mijn geliefde medeburgers van Ypacaraí, Wij bevinden ons nogmaals in de kerk om de verjaardag van de stichting van onze stad te vieren.

De lo contrario, un día en el templo hace que para una excursión de un día refrescante y culturalmente interesante(o medio día)
Anders, een dagtocht naar de tempel zorgt voor een verfrissend en cultureel interessante dag(of halve dag)

La noche que Walter y yo pasamos en el templo casi mereció la pena por todos los problemas que vinieron después.
De avond die Walter en ik in die tempel doorbrachten… was bijna al de moeilijkheden die er op volgden waard.

En la pared del Pórtico Bubastita en el Templo de Amón en Karnak, está registrada una larga lista de nombres de lugares en relación con conquistas militares.
Op de muur van de Bubastispoort van de Tempel van Amon in Karnak staat een lange lijst plaatsnamen in relatie tot de militaire overwinningen.

Siempre que Zacarías entraba en el Templo para verla, encontraba sustento junto a ella.
Telkens als Zakarijja bij haar in het heiligdom binnenkwam vond hij proviand bij haar.

Muchos mormones investigan su historia familiar para poder realizar ordenanzas por sus familiares en el templo.
Veel mormonen doen aan familiehistorisch onderzoek om in de tempel verordeningen voor hun familieleden te verrichten.