EN LA PARTE - vertaling in Nederlands

• in het deel
• in het gedeelte
• aan de kant
• aan de zijde
• in het onderdeel

Voorbeelden van het gebruik van En la parte in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

Encontré una macropartícula encajada en la parte anterior de la T4.
Ik heb partikels gevonden aan de voorkant van de T4.

En la parte de su patrimonio de que puede disponer libremente.
Althans voor het deel van haar bezittingen waar ze zelf vrij kon over beschikken.

Excepto en la parte donde te incluyes a ti.
Behalve over het wij deel.

Compartimento principal grande en la parte baja, 1 compartimento pequeño en la parte superior.
Groot hoofdvak op de bodem, 1 klein dekselvak aan de bovenkant.

En la parte supe… Leer más.
Op de top van di… Lees meer.

Lo hallé en el piso, en la parte de atrás del closet de AJ.
Het lag op de bodem achterin AJ's kast.

Cinco de las habitaciones en la parte superior del edificio tienen terrazas.
Vijf kamers aan de voorkant van het gebouw beschikken over een balkon.

En la parte de la abadía también tenéis tiendecitas.
Die abdij heft ook een deel van de tienden.

Coche fantástico chocolade linda con dulces y café en la parte….
Leuke fantastische chocolade auto met snoep en koffie op de top.

En este artículo nos concentraremos en la parte de la dieta.
In dit artikel zullen we ons richten op het onderdeel van het dieet.

Desde aquí se accede a un pequeño jardín privado en la parte….
Vanaf hier is er toegang tot een kleine privétuin aan de achterkant….

QA:(Con orgullo)“Provocaremos un cortocircuito en la parte.
QA:(trots) “We sluiten het onderdeel kort.

Soldador por la máquina de Miller en alto vapor y refuerzo en la parte común.
Techniek Lasser door Molenaarmachine in hoge stoom en versterking bij het gezamenlijke deel.

aquí en la parte de abajo.
hier beneden op de bodem.

Cierre de cremallera en la parte posterior.
Contrasterende afwerkingen Ritssluiting aan de voorkant.

Los usuarios principalmente esperan que la información más relevante esté en la parte más visible.
Gebruikers verwachten dat de belangrijkste informatie op de top wordt getoond.

En la parte buena, en la parte mala.
Een deel van het goede, een deel van het kwade.

Este complejo se encuentra en el Nusa Dua en la parte sur de Bali.
Dit resort is gevonden op de Nusa Dua aan het zuidelijke gedeelte van Bali.

respira luz dorada transparente en la parte de su cuerpo.
doorzichtig gouden licht in dat deel van je lichaam.

verificando las marcas en la parte.
controleer de markeringen op het onderdeel.