ENCONTRE - vertaling in Nederlands

• ik vond
• ik heb
• ontmoette

Voorbeelden van het gebruik van Encontre in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

Lo encontre. En la calle.
Ik vond het op straat.

Yo encontre a mis padres afuera,
Ik betrapte mijn ouders overdag,

Encontre a emily Mi compañera ce colegio.
Ik ontmoette Emily, mijn eerste kamergenoot.

Es un codigo que encontre en los papeles… que quite de su habitacion.
T Is 'n code die ik aantrof in de papieren in z'n kamer.

Encontre el pentaculo.
Ik heb 't pentagram gevonden.

Me encontre con ella en el centro comercial ayer.
Ik kwam haar gister tegen in het winkelcentrum.

Walt, encontre a tu novia.
Walt, ik heb je vriendin ontmoet.

Mira lo que encontre.
Kijk wat ik gevonden heb.

Encontre un lugar fantastico para su negocio.
Ik heb een fantastische plek voor uw bedrijf gevonden.

Lo encontre en el garaje.
Ik vond hem in de garage.

Yo encontre un trabajo y ayudé a Christopher a pagar sus estudios.
Ik vond werk en zo kon Chris studeren.

Mira, lo encontre, ok?
Ik heb het gevonden, oké?

Me encontre con el guardia cuando te estaba buscando.
Ik kwam de boswachter tegen, toen ik naar je zocht.

Creo que encontre algo.
Ik denk dat ik iets gevonden heb.

Gracias a Dios que te encontre.
Goddank heb ik jou gevonden.

Encontre el equilibrio adecuado para el azúcar.
Vind de juiste balans voor suiker.

Encontre copos de nieve hexagonales en las huellas de bota al otro lado de la ventana.
Ik heb hexagonale sneeuwvlokken gevonden in de afdrukken voor het raam.

No encontre habilidades inusuales en ella.
Ik heb geen ongewone vermogens in haar gevonden.

Encontre comida en la gran caja de metal de afuera.
Ik heb eten gevonden in een grote metalen kist.

Encontre a Jacinto. Está en una iglesia en Santa Ynez.
Ik heb Jacinto gevonden in een kerk in Santa Ynez.