Voorbeelden van het gebruik van Entidad responsable in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Es la entidad responsable de la información que se usa en conjunto con sus Afiliadas.
Is de rechtspersoon die verantwoordelijk is voor informatie El nombre y dirección de la entidad responsable de Lexmark para la ejecución de esta Garantía de Lexmark en su país puede encontrarse en www. lexmark.
De naam en het adres van de Lexmark entiteit die verantwoordelijk is voor de uitvoering van deze Garantie kunt u vinden op www. lexmark.La entidad responsable de la publicidad a partir de palabras clave está vinculada al motor de búsqueda en Internet.
De entiteit die verantwoordelijk is voor de zoekwoordreclame is verbonden met de internetzoekmachine.En tales casos, tendrá que contactar con la entidad responsable de la protección de los datos personales por escrito a través de un correo electrónico o carta.
In dergelijke gevallen moet u per e-mail of brief schriftelijk contact opnemen met de entiteit die verantwoordelijk is voor de bescherming van persoonlijke gegevens.Finalidad de almacenar datos que podrán ser actualizados y recuperados por la entidad responsable de su instalación.
Dit bestand heeft als doel het opslaan van gegevens 
Incluye el nombre de la autoridad o entidad responsable del contenido informativo;
De naam omvat van de instantie of entiteit die verantwoordelijk is voor de inhoud van de informatie;Vestel es el fabricante o es la entidad responsable como fabricante de los productos descritos aquí.
Vestel is de fabrikant of is de verantwoordelijke entiteit als producent van de hier beschreven producten.Combe Incorporated será la entidad responsable de la gestión de la Información personal utilizada conjuntamente.
Combe Incorporated is de partij verantwoordelijk voor het beheer van de gezamenlijk gebruikte Persoonsgegevens.La entidad responsable de esta página web(en adelante,
De instantie die verantwoordelijk is voor deze webpagina(hierna “Website” genaamd)Es la entidad responsable de la administración de la información personal utilizada conjuntamente;
Is de partij die verantwoordelijk is voor het beheer van de gezamenlijk gebruikte Persoonsgegevens;También debe mencionarse la información relativa a la autoridad o entidad responsable de los procedimientos.
Ook informatie over La“entidad responsable” es la entidad que recopila,
De “verantwoordelijke instantie” is de instantie die persoonsgebonden gegevens(zoals naam,Vestel es el fabricante o la entidad responsable de la fabricación de los productos descritos aquí.
Vestel is de fabrikant of is de verantwoordelijke entiteit als producent van de hier beschreven producten.Schenker AG es la entidad responsable de la recopilación y el procesamiento de sus datos.
Schenker AG is de verantwoordelijke partij voor het verzamelen en verwerken van uw gegevens.La entidad responsable de la recopilación, el procesamiento
De verantwoordelijke instantie voor het verzamelen, verwerkenLa entidad responsable del tratamiento de los datos personales recopilados en este sitio web es la empresa Knauf PFT GmbH& Co.
De instantie die verantwoordelijk is voor de verwerking van persoonsgegevens op deze website is Knauf PFT GmbH& Co.La entidad responsable del tratamiento de los datos en este sitio web es.
De partij die verantwoordelijk is voor het verwerken van gegevens op deze website is.Destinatario de los datos es únicamente la entidad responsable y si es necesario. procesadores.
Ontvanger van de gegevens is slechts de verantwoordelijke entiteit en indien nodig. processors.También podemos enviar mensajes dentro del Grupo AMC a las oficinas de la entidad responsable, por ejemplo, si su solicitud se refiere a otra entidad. .
We kunnen ook berichten doorsturen binnen de AMC Groep naar de kantoren van de verantwoordelijke entiteit, bv. als uw verzoek over een andere Hoy se ha firmado un acuerdo de implementación(el acuerdo de implementación) con ING Management Limited(IML) como entidad responsable del ING Industrial Fund(IIF).
Een uitvoeringsovereenkomst werd vandaag ondertekend met ING Management Limited(IML) als verantwoordelijke entiteit van het ING Industrial Fund(IIF).
