ENTIDAD - vertaling in Nederlands

• entiteit
• instelling
• organisatie
• instantie
• eenheid
• rechtspersoon
• wezen
• bank
• kredietinstelling
• entiteiten
• instellingen
• instanties
• organisaties

Voorbeelden van het gebruik van Entidad in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

empresa o entidad con una dirección válida en el Estado de Victoria.
bedrijven of organisaties met een geldig adres in de staat Victoria.

asociados en modo alguno con cualquier otra empresa o entidad que utilice la denominación o el logotipo de Metalock.
werken evenmin samen met andere bedrijven of instanties die de naam of het logo van Metalock gebruiken.

empresas ni cualquier otra persona o entidad.
andere personen of instanties.

La identificación de modelos empresariales que reflejen los perfiles de riesgo globales de la entidad;
De aanwijzing van bedrijfsmodellen die een afspiegeling zijn van de algehele risicoprofielen van de instellingen;

el país y la Entidad Financiera en cuestión.
tussen de verschillende Financiële Instellingen.

Esta entidad pone a tu disposición mecanismos ágiles
Deze dienst stelt je vlotte en effectieve mechanismen ter beschikking

Como entidad de destacar de este dominio, hemos sido capaces de fabricar
Als een opmerkelijke eenheid van dit domein, hebben we in staat om te produceren en leveren de beste

La Entidad de Origen de Datos proporciona una tradicional fuente de datos de la experiencia para ASP.
De Entity Data Source biedt een traditionele gegevensbronervaring voor ontwikkelaars van ASP.

Mayor calidad de la información financiera a nivel de entidad gracias a la conciliación a nivel de transacción
Verhoogde kwaliteit van de financiële informatie van de entiteiten door de afstemming op transactieniveau

Tres entidades presentan las siguientes pujas: Entidad Banco 1 Banco 2 Banco 3 Total El BCE decide adjudicar un total de 105 millones de euros.
Door drie tegenpartijen worden de volgende inschrijvingen ingediend: Tegenpartij Bank 1 Bank 2 Bank 3 Totaal De ECB besluit een totaal van EUR 105 miljoen toe te wijzen.

La UE es una entidad complicada que solo puede ser dirigida por un eje franco-alemán fuerte que trabaje en concierto con otros Estados miembro.
De EU is een ingewikkeld geheel, dat louter kan worden geleid door een sterke Frans-Duitse as, die werkt in samenhang met de andere lidstaten.

Fuentes de esta entidad explican que más de 3 millones de personas anualmente visitan bodegas y museos del vino.
Bronnen van deze vereniging verklaren dat meer dan 3 miljoen mensen jaarlijks wijnhuizen en wijnmusea bezoeken.

Nombre y dirección de la entidad que concede la ayuda _BAR_ Nombre:
Naam en adres van de autoriteit die de steun verleent _BAR_ Naam:

Sin embargo con Ethereum, no hay una entidad centralizada como Apple que controla lo que se agrega a una App Store.
Echter, bij Ethereum is er geen centrale autoriteit zoals Apple die controleert wat wordt toegevoegd aan de App Store en wat niet.

tenía que ser con otra entidad y encontraron en Honda una pareja perfecta.
het moest met een andere partij en in Honda vonden ze de perfecte match.

Entidad»: toda persona física
Subject: iedere natuurlijke persoon

Entidad pública»:«empresa pública»
Openbaar subject: een openbaar bedrijf

En caso de que la autorización se ponga a la venta, el precio que la entidad esté dispuesta a pagar para obtener la autorización.
De prijs die een subject bereid is te betalen om de vergunning te verkrijgen, wanneer deze te koop wordt aangeboden.

La entidad cuya solicitud de autorización no se haya aceptado sea informada,
Het subject waarvan de aanvraag om een vergunning niet is aanvaard,

Se trata de Fruitgrowing Quality SL, entidad con amplia experiencia en técnicas de cultivo
Het gaat om Fruitgrowing Quality SL, een bedrijf met ruime ervaring in teelttechnieken