Voorbeelden van het gebruik van Entonces director in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Walt organizó una entrevista con Josef Albers, el entonces director artístico de Black Mountain College.
regelde Walt een interview met Josef Albers, die op dat moment de artistieke directeur was van Black Mountain College.ingeniero de aerodinámica de Gaston Juchet entonces director de estilo, fueron la respuesta de Renault al desafío propuesto por el Ministerio de Industria en 1980,
ingenieur aerodynamica Gaston Juchet toenmalige directeur van stijl, waren aanleiding van Renault op de door het ministerie van Industrie in 1980, die vroeg om een auto die minder 3L consumeren/Ya en junio de 2017, el entonces director del Säpo,
Al in juni 2017 vertelde de toenmalige directeur van Säpo, Anders Thornberg,En 1937, Johnson O'Connor, entonces director del Laboratorio de Ingeniería Humana del Instituto de Tecnología Stevens,
In 1937 voerde Johnson O'Connor, toen directeur van het Human Engineering Laboratory van het Stevens Institute of Technology, een gedetailleerde studiequien le conduce al entonces director del laboratorio neurológico del Hospital de la Pitié-Salpêtrière de París,
die hem leidt tot de toenmalige directeur van de neurologische laboratorium van het Hospital de la Pitie-Salpetriere in Parijs,En marzo de 1875, Bell y Pollok visitaron al famosocientífico Joseph Henry, que era entonces director del Instituto Smithsoniano,
In maart 1875 Bell en Pollok bezochten de wetenschapper Joseph Henry, die toen directeur van het was Smithsonian Institution,En marzo de 1875, Bell y Pollok visitaron al famoso científico Joseph Henry, que era entonces director del Instituto Smithsoniano,
In maart 1875 Bell en Pollok bezochten de wetenschapper Joseph Henry, die toen directeur van het was Smithsonian Institution,En marzo de 1875, Bell y Pollok visitaron al famoso científico Joseph Henry, que era entonces director del Instituto Smithsoniano,
In maart 1875 Bell en Pollok bezochten de wetenschapper Joseph Henry, die toen directeur van het was Smithsonian Institution,Pollok visitaron el científico Joseph Henry, que era entonces director de la Smithsonian Institution,
Pollok bezochten de wetenschapper Joseph Henry, die toen directeur van het was Smithsonian Institution,tenía la intención de navegar hacia el norte el verano siguiente para buscar rastros de la expedición perdida de James Knight, el entonces director de la HBC en York que había encabezado una misión de exploración en 1719 de la que nada se sabía.
was bedoeld om het noorden volgende zomer varen op zoek naar sporen van de verloren expeditie van James Knight, de toenmalige directeur van de HBC in York, die een missie had geleid exploratie in 1719 waaruit niets bekend was.empujando la toma de decisiones en la organización"- un gran cambio de Jack Welch, entonces director ejecutivo, instando a que hagan un" curva de vitalidad"y forzar la salida de la peor desempeño 10 por ciento en cualquier equipo.
duwen de besluitvorming in de organisatie"- een grote verandering ten opzichte van Jack Welch, toen chief executive, drongen er bij hen op een gelijkspel" vitaliteit curve"en de kracht van de slechtst presterende 10 procent in een team.convencer mucho a la entonces directora del Círculo de Amigos de Bruno Gröning.
was er bij de toenmalige leidster van los esfuerzos de Maria Luisa Righini Bonelli, entonces directora del museo, fue posible llevar a cabo
de inspanningen van Maria Luisa Righini Bonelli, de toenmalig directeur van het museum, was het mogelijk om een snel herstel uit te voeren van de instrumenten,a la energía de Maria Luisa Righini Bonelli, la entonces directora del Museo, fue posible completar rápidamente la recuperación de los instrumentos,
de inspanningen van Maria Luisa Righini Bonelli, de toenmalig directeur van het museum, was het mogelijk om een snel herstel uit te voeren van de instrumenten,autorizado por la entonces directora del FMI Christine Lagarde,"generó una gran cantidad de efectivo que luego fue lavado en los bolsillos de muchos de los exponentes de la destitución del presidente", dicen las fuentes del MI6.
goedgekeurd door het toenmalige hoofd van het IMF Christine Lagarde, “genereerde een grote hoeveelheid geld dat vervolgens werd witgewassen in de zakken van veel van de exponenten van de afzetting van de president”, aldus MI6-bronnen.El entonces Director del PTT, Ir.
Op voorspraak van de toenmalige directeur van de PTT, Ir.Este era el nombre del entonces director de Ballantines.
Dit was de achternaam van de toenmalige directeur van Ballantines.Kooij, hijo del entonces director de Reederij P. Kooij.
Kooij, de jonge zoon van de toenmalige directeur van Reederij P. Kooij.La esposa del entonces director quedó muy impresionada por las obras de Dickens.
De vrouw van de toenmalige directeur was erg in de ban van de werken van Dickens.
