ENTRES - vertaling in Nederlands

• voer
• ga
• komt
• binnengaat
• binnenkomen
• ingaat
• stapt
• binnenloopt
• binnenstapt
• betreedt
• binnentreden
• inloopt

Voorbeelden van het gebruik van Entres in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

Entres estas comunidades se encuentra Zlínský Kraj.
Voer deze gemeenschappen is Zlínský Kraj.

¡He dicho que no entres! No necesito un sermón ahora mismo.
Ik zei" niet binnenkomen." Ik heb geen zin in een preek.

Quiero que entres allí con una sonrisa así que mira lo que voy a hacer.
Ik wil dat je glimlachend binnenstapt. Dus.

No nos podemos arriesgar a que entres en un edificio gubernamental.
We kunnen het risico niet lopen dat je een openbaar gebouw binnenloopt.

Quiero que entres a la camioneta.
Ik wil dat je in 't busje stapt.

Entres estas comunidades se encuentra High-Basins Region.
Voer deze gemeenschappen is High-Basins Region.

¡No entres, Ma!
Niet binnenkomen, mam!

Señor, no soy digno de que entres a mi casa.
Heer, ik ben het niet waardig dat u moet binnentreden onder mijn dak.

En serio, no está bien que entres así.
Serieus, ik vind het niet cool dat je hier zo binnenloopt.

Bueno. Vigila tu espalda la proxima vez que entres en la Jaula.
Pas maar goed op de volgende keer dat je de kooi in stapt.

Deja tus preocupaciones fuera una vez que entres a tu dormitorio.
Los op om uw zorgen achter te laten zodra u uw slaapkamer binnenstapt.

Entres estas comunidades se encuentra Otras ciudades en Australia.
Voer deze gemeenschappen is Other cities in Australia.

¡No! No entres.
Niet binnenkomen.

¿Qué tengo que hacer para que entres ahora mismo en ese coche?"?
Hoe krijg ik je zover dat je vandaag in deze auto stapt?

Entres estas comunidades se encuentra Khánh Hòa.
Voer deze gemeenschappen is Khánh Hòa.

¡No, no entres!
Nee, niet binnenkomen.

Entres estas comunidades se encuentra Anhui Sheng.
Voer deze gemeenschappen is Anhui Sheng.

¡No entres!
Niet binnenkomen.

Entres estas comunidades se encuentra Western Cape.
Voer deze gemeenschappen is Western Cape.

Entonces, mejor que entres.
Dan kun je maar beter binnenkomen.