ENVUELVA - vertaling in Nederlands

• wikkel
• verpak
• omhult
• wrap
• wikkelt u
• overspoelt
• inpakken
• omhul
• verpakken
• raakt

Voorbeelden van het gebruik van Envuelva in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

¿Quiere que lo envuelva para regalo?
Zal ik hem inpakken als cadeau?

Después de dibujar una máscara envuelva la cabeza con una toalla.
Na het tekenen van een masker wikkel het hoofd met een handdoek.

Envuelva esos restos para regalo
Pak die stoffelijke resten in

Envuelva/ desenvuelva fácilmente,
Gemakkelijk omwikkelen/ uitpakken,

Envuelva para arriba los dos bordes de los crimiples con la bolsa de plástico.
Omslag omhoog de twee randen van crimiples met plastic zak.

Póngase un sombrero, envuelva con una toalla.
Zet een hoed op, pak een handdoek op.

No voy a dejar que el silencio se envuelva en torno a mi indecisión.
Ik zal niet toestaan dat stilte zich om mijn besluiteloosheid wikkelt.

Forme una bola con Sugru y envuelva el lugar dañado con ella.
Hiervoor Sugru tot een balletje vormen en de beschadigde plek hiermee omwikkelen.

Envuelva siempre elementos muy bien en papel de seda y no incluye el precio.
Wij artikelen altijd mooi in papieren zakdoekje wikkelen en nooit omvatten de prijs.

Flexible y suave, envuelva fuertemente los brazos.
Flexibel en zacht, strak wikkel je armen.

Por ejemplo, envuelva un regalo en un hermoso papel
Wikkel bijvoorbeeld een geschenk in mooi papier

No vende, no cubra, ni envuelva el área a menos que sea ordenado para hacer tan por su doctor.
Verbind, behandel, of verpak niet het gebied tenzij geleid om dit te doen door uw arts.

Envuelva la cabeza con una toalla caliente,
Wikkel het hoofd met een warme handdoek op,

Special uno- Envuelva las bridas de plástico del gancho y del lazo para la resistencia de agua obligatoria del cable.
Speciale- verpak haak& lijnkabelbanden voor weerstand van het Kabel de Bindende Water.

Alternativamente, dividir el cabello en las sesiones, envuelva cada sección en una pieza de chapa de aluminio
Als alternatief, verdeel het haar in sessies, wikkel elke sectie in een stuk aluminium plaat

A medida que el pecado envuelva al mundo, el sol va
Terwijl de zonde de wereld omhult, zal de zon langzaam haar glans verliezen

No se envuelva sobre el ajuste y que le conviene a las unidades de la máquina.
Het zal niet wrap over tuning en die bij u past de stations op de machine.

No use vendas, ni envuelva o cubra el área tratada,
Verbind, behandel, of verpak niet het gebied

Simplemente envuelva las plantas en varias capas de periódico
Wikkel de planten eenvoudig in verschillende krantenlagen

Debéis trabajar arduo para permitir que el amor os envuelva, para que así podáis difundir esta gran gracia a los demás.
Jullie moeten veel moeite doen om toe te laten dat de liefde jullie omhult, zodat jullie deze grote genade aan anderen kunnen doorgeven.