ES AYUDAR - vertaling in Nederlands

• is om te helpen
• helpen
• is het assisteren
• is hulp
• is het ondersteunen
• is het helpen
• helpt
• is het bijstaan
• bijdraagt
• is ondersteuning

Voorbeelden van het gebruik van Es ayudar in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

Internet es algo mas que vender es ayudar, aver si aprendemos webmaster.
Internet is meer dan alleen de verkoop van het helpen als we leren aver webmaster.

Todo lo que queremos es ayudar.
Al wat we willen is helpen.

el objetivo es ayudar.
ligt de focus op het helpen.

Todo lo que queremos hacer es ayudar.
Alles dat we willen, is helpen.

Lo menos que poder hacer es ayudar.
Het minste wat ik kan doen is u helpen.

Estás aquí sólo por una razón, que es ayudar a estos Detectives.
Je bent hier voor één reden, om deze rechercheurs te assisteren.

Todo lo que quiero hacer ahora es ayudar.
Alles wat ik nu wil is helpen.

Mire, lo único que quiero es ayudar.
Lk wil hem alleen maar helpen.

El papel del gobierno en esta materia es ayudar a crear las conexiones adecuadas.
De rol van de overheid in deze is het assisteren met het creëren van adequate verbindingen.

El objetivo es ayudar a compensar los daños causados por los incendios forestales
Het doel is hulp bij de schadeloosstelling voor de door de bosbranden en overstromingen veroorzaakte schade

El objetivo principal de la recopilación de datos es ayudar y fomentar la investigación de la migraña,
Het belangrijkste doel van het verzamelen van gegevens is het assisteren en verder onderzoeken van migraine

El objetivo de la iniciativa es ayudar a organizaciones medioambientales
Het doel van dit initiatief is het ondersteunen van non-profitorganisaties die zich bezighouden met het milieu

Nuestro principal objetivo es ayudar a nuestros clientes encontrar la máquina que necesitan con precio aceptable para que podamos obtener un win-win cooperar.
Ons hoofddoel is hulp onze klant geschikte machine vindt die zij met aanvaardbare prijs hebben vereist zodat kunnen wij win-win krijgen samenwerken.

La otra función de CAFSN es ayudar con el reclutamiento y desarrollo profesional de veteranos a través de la empresa
De andere rol van CAFSN is het assisteren bij de werving en loopbaanontwikkeling van veteranen in het hele bedrijf

El principal objetivo de esta droga es ayudar a combatir los problemas asociados con las infecciones parasitarias.
Het belangrijkste doel van deze medicatie is het helpen bestrijden van problemen in verband met parasitaire infecties.

Exactamente lo que hacemos es ayudar a determinar exactamente lo que es ideal para ti.
Wat wij doen is hulp u precies bepalen wat het beste is voor jou.

El principal objetivo de European Business Awards es ayudar al desarrollo de una comunidad empresarial más fuerte y más exitosa en Europa.
Het primaire doel van de European Business Awards is het ondersteunen van de ontwikkeling van een sterker en succesvoller bedrijfsleven in Europa.

Nuestra misión es ayudar a un equipo de historiadores… en la investigación de la historia de la Federación.
Onze missie is het assisteren van een team historici… dat de geschiedenis van de Federatie onderzoekt.

Nuestra especialidad es ayudar a las empresas farmacéuticas medianas y grandes con una venta a compradores farmacéuticos internacionales.
Onze specialiteit is het bijstaan van gemiddelde en grotere pharma ondernemingen in een verkoop aan internationale pharma kopers.

El uso principal de estos productos es ayudar a restaurar los niveles saludables de testosterona,
Het primaire gebruik van deze producten is het helpen herstellen van een gezond testosterongehalte,