IS HULP - vertaling in Spaans

• es la asistencia
• ayuda está
• es la ayuda
• es ayudar

Voorbeelden van het gebruik van Is hulp in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

de gastvrouw is hulp en advies beschikbaar.
la anfitriona es ayuda y asesoramiento disponibles.

Ik ben zwakmoedig, maar bij U is hulp;
Estoy desalentado, pero en ti está la ayuda;

Wat Dash nodig heeft is hulp.
Lo que Dash necesita es orientación.

Wat Jesse nodig heeft, is hulp.
Lo que Jesse necesita es ayuda.

Ik ben zwakmoedig, maar bij U is hulp;
Soy débil de corazón, pero contigo hallo ayuda;

Ik krijg de kofferbak niet open… maar er is hulp onderweg.
No pude abrir el maletero. Ya vienen a ayudarte.

Hij zag je vast flauwvallen, en is hulp gaan halen.
Probablemente te vio desmayada y fue por ayuda.

In deze duistere tijden, is alle hulp welkom.
En este momento necesitamos toda la ayuda que podamos obtener.

Precies wat we doen is hulp u precies bepalen wat het beste voor jou.
Justo lo que hacemos es la asistencia a elegir exactamente lo que es ideal para ti.

Sociale steun is hulp die iemand geeft aan een ander die voor een problem
El apoyo social es la ayuda de otra persona a alguien que se enfrenta a un problema

Het doel is hulp bij de schadeloosstelling voor de door de bosbranden en overstromingen veroorzaakte schade
El objetivo es ayudar a compensar los daños causados por los incendios forestales

Het doel van dit spel is hulp die u kunt krijgen,
El punto de este juego es la ayuda que se puede obtener,

Precies wat we doen is hulp te bepalen wat is beste voor jou.
Exactamente lo que hacemos es la asistencia a determinar exactamente lo que es ideal para ti.

Ons hoofddoel is hulp onze klant geschikte machine vindt die zij met aanvaardbare prijs hebben vereist zodat kunnen wij win-win krijgen samenwerken.
Nuestro principal objetivo es ayudar a nuestros clientes encontrar la máquina que necesitan con precio aceptable para que podamos obtener un win-win cooperar.

Wat wij doen is hulp je gewoon bepalen wat het beste is voor jou.
Lo que hacemos es la ayuda que usted elija solo lo que es mejor para usted.

Wat wij doen is hulp u precies bepalen wat het beste is voor jou.
Exactamente lo que hacemos es ayudar a determinar exactamente lo que es ideal para ti.

Net wat we doen is hulp u kiezen wat het beste is voor jou.
Exactamente lo que hacemos es la asistencia que elegir exactamente qué es lo mejor para usted.

Precies wat we doen is hulp u precies kiezen wat het beste is voor u.
Lo que hacemos es la ayuda a decidir exactamente qué es lo mejor para usted.

Wat wij doen is hulp die u kiest precies wat is beste voor jou.
Exactamente lo que hacemos es la asistencia a decidir exactamente lo que es mejor para usted.

Net wat we doen is hulp die u kiest precies wat ideaal is voor jou.
Justo lo que hacemos es ayudar a decidir lo que es ideal para ti.