ES CAPITAL - vertaling in Nederlands

• is kapitaal
• is de hoofdstad

Voorbeelden van het gebruik van Es capital in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

El depósito inicial de $250 usted tiene que hacer no es un pago por el servicio, es capital para asignar a través de sus inversiones.
De eerste storting van $250 je moet maken is niet een vergoeding voor de dienst, is het kapitaal toe te wijzen aan de overkant van uw beleggingen.

puede parecer anecdótica, es capital e indispensable para muchas nuevas tecnologías.
kan anekdotisch lijken, is het kapitaal en onmisbaar voor veel nieuwe technologieën.

en la provincia de Holanda Meridional, de la cual es capital.
in de provincie Zuid-Holland, waarvan het de hoofdstad is.

kuala lumpur es capital de malasia.
kuala lumpur is hoofdstad van maleisië.

Colombres Premio Pueblo ejemplar Asturias 2015, y bien de interés cultural desde 2013, es capital del concejo de Ribadedeva situado en la zona más oriental de Asturias limítrofe con Cantabria.
Colombres Asturias Award Voorbeeldige Town 2015 en van cultureel belang sinds 2013, is de hoofdstad van de raad van Ribadedeva gelegen in het oostelijk deel van Asturië grens met Cantabria.

Sólo cuando es capital personificado tiene el capitalista un valor ante la historia
Slechts voor zover de kapitalist verpersoonlijkt kapitaal is, bezit hij een historische waarde

con más de 135.000 habitantes, que es capital de su provincia y perteneciente a la Comunidad Autónoma de Cataluña,
is gelegen in de stad Lleida, met meer dan 135.000 inwoners, is de hoofdstad van de provincie en in de autonome regio Catalonië,

liderado por Inglaterra, es capital para controlar el trabajo mediante el control de los salarios.
geleid door Engeland, het beheersen van arbeid is via het kapitaal, door het beheersen van de lonen.

conducido por Inglaterra, es capital para controlar el trabajo mediante el control de los salarios.
geleid door Engeland, het beheersen van arbeid is via het kapitaal, door het beheersen van de lonen.

Fue capital del dominio de los Aldobrandeschi(XI°-XIII°sig.).
De stad was hoofdstad van het Aldobrandesco domein(XI-XIII eeuw).

Kyoto fue capital de Japón hasta 1868.
Kyoto was de hoofdstad van Japan tot 1868.

Sineu fue capital de Mallorca y conserva edificios monumentales de interés histórico.
Sineu was de hoofdstad van Mallorca en behoudt monumentale gebouwen van historisch belang.

Kamakura fue capital de Japón entre los años 1185 y 1333.
Kamakura was de hoofdstad van Japan van 1185 tot 1333.

De 1805 hasta 1847, Detroit fue capital de Michigan.
Vanaf 1805-1847, Detroit was de hoofdstad van Michigan.

Fue capital de Nicaragua hasta 1857.
Deze stad was de hoofdstad van Nicaragua tot 1857.

A partir de 1805 hasta 1847, Detroit fue capital de Míchigan.
Vanaf 1805-1847, Detroit was de hoofdstad van Michigan.

Si no, siguen siendo medios de trabajo sin ser capital fijo.
Zo niet dan blijven ze arbeidsmiddelen zonder dat ze vast kapitaal zijn.

La maquinaria- no perdería su valor de uso cuando dejara de ser capital.
Machinerieën verliezen hun gebruikswaarde niet zodra ze niet langer kapitaal zijn.

La máquina no pierde su valor de uso cuando deja de ser capital.
Machinerieën verliezen hun gebruikswaarde niet zodra ze niet langer kapitaal zijn.

Salida hacia Punakha, que fue capital de Bután hasta 1955.
U overnacht in Punakha, dat tot 1955 de hoofdstad was van Bhutan.