Voorbeelden van het gebruik van Es extraíble in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
La bomba se activa mediante un mango de arriba abajo, que es extraíble, mientras que la bomba de mano está empaquetado
De pomp wordt geactiveerd door een hendel op en neer, het is afneembaar, terwijl de handpomp wordt verpaktSi la batería no es extraíble, la maleta inteligente no puede transportarse en ningún vuelo de Emirates.
Indien de batterij niet kan worden verwijderd, kan de'smart bag' niet La pulsera es extraíble, reutilizable y resistente al agua,
Polsbandje is uitneembaar, herbruikbaar en waterdicht, die van deze de idealeBatería: la batería es extraíble, batería de iones de litio 60 V 12 Ah/ 20 o.
Batterij: batterij is verwijderbaar, lithium-ion batterij 60 V 12 Ah/ 20 o.The cámara de aire caliente de es extraíble con función de limpieza conveniente,
Hot luchtkamer is afneembaar dus met handige schoonmaak functie,Otra diferencia con sus antecesoras es que la batería recargable de la PSP Go no es extraíble o reemplazable por el usuario.
Ook in tegenstelling tot de vorige PSP modellen, kan de PSP Go's oplaadbare batterij niet worden verwijderd of vervangen La bandeja de espuma que alberga la batería y el cargador es extraíble, para que puedas guardar otros objetos, como un reproductor de MP3.
De schuimplastic houder voor de batterij en de lader is uitneembaar zodat je ook andere zaken in het etui kunt opbergen, zoals een mp3-speler.Dispositivo no se puede modificar para eliminar la parte superior superior es extraíble para la tinción dentro de microgrooves.
Apparaat kan niet worden gewijzigd om boven te verwijderen Top is afneembaar voor kleuring binnen micro groeven.El accesorio de enlace se atornilla en la mayoría de los tamaños de cámaras digitales y es extraíble.
De link bevestigingsschroeven in de meeste digitale camera maten en is verwijderbaar.en primer lugar, la batería no es extraíble.
de batterij in de eerste plaats niet kan worden verwijderd.Esta espuma confort interior es extraíble gracias a un sistema de clip mucho más fuerte que el sistema cero/ Velcro.
Dit interne comfortschuim is uitneembaar dankzij een veel sterker clipsysteem dan het kras/Velcro-systeem.el mango es extraíble, que tiene una gran resistencia a la caída.
de hendel is afneembaar en heeft een sterke valbestendigheid.Magnífico: El techo de la estación de Marte es extraíble para jugar mejor en el gran centro de comando iluminado.
Geweldig: Het dak van het ruimtestation is uitneembaar om beter te kunnen spelen in het grote verlichte commandocentrum.la sombrilla es extraíble y el menú es fácil de navegar.
de parasol is afneembaar en het menu Por ejemplo, la pieza final del chasis trasero es extraíble e incluso la clásica horquilla invertida ofrece opciones de reequipamiento.
Het eindstuk van het achterframe kan bijvoorbeeld verwijderd worden en zelfs de klassieke omgekeerde vork biedt opties voor conversies.Parte de la carcasa es extraíble para permitir el lijado de esquinas,
Van de behuizing verwijderbaar is om schuren hoekenSi la batería no es extraíble, la maleta inteligente no puede transportarse en ningún vuelo de Emirates.
In het geval dat de batterij niet verwijderbaar is mag de ‘smart bag' niet mee worden genome naan boord van een Emirates vlucht.están alineados horizontalmente o verticalmente sin otros azulejos entre ellos es extraíble.
el mango es extraíble, que tiene una gran resistencia a la caída.
het handvat is afneembaar, wat een sterke weerstand tegen vallen heeft.La batería se carga en tan solo una hora y es extraíble, por lo que puedes trabajar continuamente sin tener que esperar a que se cargue.
De accu wordt in slechts 1 uur opgeladen en is verwisselbaar, zodat je continu kunt doorwerken zonder dat je op het opladen hoeft te wachten.
