Voorbeelden van het gebruik van Es indescriptible in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
La altura, a la que nos conduce el amor, es indescriptible.
De hoogten waar de liefde ons brengt is onuitspreekbaar.La emoción del padre al recibir semejante regalo es indescriptible.
De reactie van de ouders, als ze zo'n prachige cadeau krijgen, is onbeschrijvelijk.El milagro de la vida es indescriptible, más aún cuando se trata de la llegada de un nuevo integrante a la familia.
Het wonder van het leven is onbeschrijfelijk, vooral als het gaat om de komst van een nieuw gezinslid.La vista es indescriptible y hemos tenido las mejores vacaciones hasta la fecha aquí.
Het uitzicht is onbeschrijflijk en we hebben onze beste vakantie tot nu toe hadden hier.El lugar es indescriptible, la privacidad y la belleza natural son los puntos más fuertes de seguro.
De plaats is onbeschrijfelijk, privacy en natuurlijke schoonheid Pero lo que es indescriptible es la naturaleza
Maar wat is onbeschrijfelijk La atención que conlleva es indescriptible y tiene el significado de renacimiento que la mayoría de la gente querrá acercarse al final del día.
De aandacht die erbij komt is onuitsprekelijk en heeft de wedergeboorte betekenis die de meeste mensen dicht bij het einde van de dag willen komen.creada en la Viva Imagen de Dios, es indescriptible.
geschapen naar het Levende Beeld van God, is onbeschrijflijk.La forma en que manejas los momentos más confusos de la vida es indescriptible y elegante".
De manier waarop je omgaat met de meest verwarrende momenten in het leven is onbeschrijfelijk en sierlijk.para la economía de ambos países es indescriptible.
de economie van beide landen is onbeschrijfbaar.mi amor materno, que me trae a vosotros, es indescriptible, misterioso, pero es real.
mijn moederlijke liefde die mij tot bij jullie brengt is onuitsprekelijk, mysterieus maar écht.Los elefantes ven llegar al hombre que cuida de ellos: la reaccion es indescriptible.
Deze olifant spot de man die hem verzorgt: hun reactie is onbeschrijfelijk.La sensación de estar en la punta más septentrional de nuestro continente es indescriptible.
Het gevoel dat je op het meest noordelijke puntje van ons continent staat is onbeschrijflijk.Lo que Dios ha hecho por mí, conmigo, y para mí, es indescriptible.
Wat God voor mij, met mij en door mij gedaan heeft is onbeschrijfbaar.La capacidad de cuestionar la capacidad de hacer preguntas es indescriptible y no se ha dejado sin sugerencias.
Het vermogen om de vaardigheid om vragen te stellen te ondervragen is onbeschrijfelijk en Las fotos son muy precisas de cómo el departamento se ve en la realidad y el paisaje es indescriptible.
De foto's en donde el agua es muy profunda, es indescriptible.
waar de oceaan erg diep la conducción del agua es indescriptible.
de waterleiding… de waterleiding is onbeschrijflijk.sufren por toda la vida: el daño psicológico es indescriptible.
lijden voor hun hele leven- de psychische schade is onbeschrijfelijk.mi swag es innegable y mi motivación es indescriptible.
mijn swag valt niet te ontkennen en mijn drive is onbeschrijflijk.”.
