Voorbeelden van het gebruik van Es muy valiente in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Es muy valiente.
Je bent erg dapper.Es muy valiente la persona que hace algo anónimamente.
Heel dapper om iets anoniem te maken.Ella es muy valiente y le gusta probar cosas diferentes y experiencias.
Ze is erg moedig en houdt ervan om te proberen verschillende dingen en ervaringen.Es muy valiente.
Ze is heel moedig.Es muy valiente para alguien tan joven incluso una chica de la cosecha.
Behoorlijk moedig voor zo'n jong iemand. Zelfs voor een Oogstmeisje.Quiero decir, es muy valiente e inspirador.
Ik bedoel, het is moedig, en inspirerend.Todos dicen que soldado montado es muy valiente al venir aquí.
Es muy valiente para ser un candidato político
Je bent zo dapper voor een politieke kandidaatEs muy valiente el llevar pantalones de estribo, con tu tipo de cuerpo.
Het is moedig om een stijgbeugelbroek te dragen met jouw figuur.Creo que… es muy valiente tener un hijo, especialmente a tu edad.
Het is heel moedig om een kind te krijgen, zeker op jouw leeftijd.Oh, Milhouse, eso es muy valiente.
Je bent erg moedig.Es muy valiente de tu parte arriesgarte a contraer la roña.
Het is erg dapper om al die terminale luizen te riskeren.Está sola, pero es muy valiente y trabaja muy duro.
Es muy valiente.
Hij is ontzettend dapper.Es muy valiente.
Ze is erg moedig.Creo que es muy valiente… por subirse ahí.
Ik vind het moedig daar te staan.Es muy valiente de tu parte.
Dat is behoorlijk moedig van u.Sabes, es muy valiente admitir algo así sobre uno mismo, Jenny.
Dat is erg moedig om toe te geven, Jenny.Es muy valiente al hacer este sacrificio.
Dit is een heel dapper offer dat je brengt.Eso es muy valiente, señorita Lane. Pero ya hemos pensado en eso.
