ES ROJO - vertaling in Nederlands

• is rood
• is rossig

Voorbeelden van het gebruik van Es rojo in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

Es rojo, blanco y verde.
Het is rood, wit en groen.

Si es rojo, tenemos un problema.
Als het rood is, hebben we een probleem.

Porque es rojo, como una rosa.
Omdat hij rood is, als een roos.

Porque el diablo es rojo, como yo.
Hij is rood en ik ook. En als ik sterf.

Es rojo, caliente e incomprendido es Hellboy(Ron Perlman).
Het is rood, warm en Hellboy(Ron Perlman) verkeerd begrepen is..

¿De verdad es rojo el Mar Rojo?.
Is de Rode Zee echt rood?

Es rojo.
Het wordt rood.

Es rojo.
Het is Roodkapje.

Si es rojo, tendré que conseguirle a Roman un audífono.
Als het rood is, ga ik een hoorapparaat maken.

Es rojo.
Het is rood.

No, es rojo, amarillo, verde, azul.
Nee, het is rood, geel, groen, blauw.

Sobre todo si es rojo.
Vooral als ze rood is.

El resto es rojo".
De rest is roodachtig.

Mi papá dice que él es rojo.
Mijn vader zegt dat hij een Rooie is.

No, esa es rojo fresa.
Nee, deze is donkerrood.

Si el tubo sólo contiene neón en su interior, el resplandor es rojo.
Als er alleen neon in de buis zit, wordt het rood.

Tu colgante, es rojo.
Je ketting, het is rood.

Y no es verde, es rojo.
En hij is niet groen. Hij is rood.

Sé que es rojo.
Ik weet dat het rood is.

Y no me dijas que es rojo.
En vertel mij niet dat het rood is.