Voorbeelden van het gebruik van Escapado in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Ha escapado.
Hij is weggekomen.No me explico que haya escapado.
Algunos han escapado del hambre y la pobreza y el genocidio.
Por un momento pensamos… que quizá se habían escapado para casarse.
Heel even dachten we… dat ze misschien waren weggelopen om te trouwen.parece que un prisionero ha escapado.
Se ha escapado.
Ze is ervandoor.Ella debería haber escapado por ahora.
Ze moeten naar buiten geglipt zijn nu.¿Seguirías escapado a medio día para dar volantes?
Algunos dicen que puede haber escapado.
Volgens sommigen is hij ontsnapt.¿No te importa que hayan escapado?
Vind je het niet erg dat zij zijn weggekomen?Ha escapado.
Hij is gevlucht.Se ha escapado.
Hij is weg.Se me ha escapado.
Die is mij ontglipt.Se han escapado.
Ze zijn ervandoor.la vida se te ha escapado entre los dedos.
het leven je door de vingers is geglipt.He escapado de cosas peores.
Ik ben wel met erger weggekomen.puede que haya escapado.
kan hij ontsnapt zijn misschien.No debí haberme escapado.
Ik had niet mogen weglopen.Ambos sabemos que Neal ha escapado.
We weten allebei dat Neal is gevlucht.se ha escapado.
hij is weg.
