ESCUCHAS - vertaling in Nederlands

• je hoort
• luistert
• luister je
• hoor
• luisteraars
• afluisterpraktijken
• interceptie
• hoor je
• je horen
• luisteren
• hoorde je
• luisterde

Voorbeelden van het gebruik van Escuchas in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

¿Escuchas lo que digo?
Hoorde je wat ik zei?

Para alguien que escucha mucho, no escuchas tan bien.
Voor iemand die zo veel luistert, hoor je niet zo best.

¿Te escuchas a ti misma?
Hoor je wel wat je zelf zegt?

¿Nunca escuchas nada, fuera del sonido de tu propia voz?
Luister je ooit naar iets anders dan je eigen stem?

¿Me escuchas, hombre?
Kan je me horen, makker?

¿Por qué no me escuchas?
Waarom luisterde je niet naar me?

¿No lo escuchas,?
Hoorde je het niet?

¿Me escuchas, Cary?
Hoor je mij, Cary?

Incluso si no sólo te sientas, escuchas música triste y esperas.
Zelfs als je niet gewoon gaat zitten, luister je naar droevige muziek en wacht je..

Sé que me escuchas!
Ik weet dat je me horen!

¿No lo escuchas?
Wat?- Hoorde je dat?

Tendrá más sentido si escuchas la radio.
Het zou meer zin hebben als u naar de radio luisterde.

¿Escuchas o ves a gente que ni siquiera está allí en la realidad?
Hoor of zie je mensen die er in werkelijkheid niet eens zijn?

¿Me escuchas, Alex?
Kun je me horen, Alex?

Espera,¿escuchas eso?
Wacht, wacht. Hoorde je dat?

Tu abuela dice que ya no escuchas.
Je grootmoeder zei dat je niet meer luisterde.

Clark,¿por qué no escuchas mi versión?
Clark, waarom luister je niet naar mijn kant?

¿Por lo menos escuchas a Rosen o Hicks o Nina?
Hoor je tenminste Rosen, Hicks of Nina?

¿Me escuchas, yanqui?
Kun je me horen, Junkey?

¿Qué canción escuchas cuando estás enojado?
Welk lied luister je naar als je boos bent?"?