ESPERAN - vertaling in Nederlands

• verwachten
• hopen
• kijken
• verwacht
• hoopt
• hoop

Voorbeelden van het gebruik van Esperan in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

Me esperan en Baskerville Hall,
Ik word terug verwacht in Baskerville Hall.

Me esperan en una boda.
Ik moet naar een bruiloft.

¿Cuánto esperan recaudar?
Hoeveel toeschouwers verwacht u?

Esas cosas que no esperan o en las que no creen.
Die dingen die jullie niet verwachten of waarin jullie niet geloven.

Realmente esperan que nosotros le demos inmunidad a este tipo?
Verwacht je nu echt dat wij immuniteit voor die hufter regelen?

¿Cuántos peregrinos esperan que vengan a Roma?
Hoeveel pelgrims verwacht u die de reis naar Rome zullen maken?

Me esperan en el castillo del rey.
Ik word verwacht door de koning op zijn kasteel.

Me esperan en Ginebra.
Ik word verwacht in Genève.

Ustedes obtendrán lo que esperan de la vida.
Jullie krijgen wat jullie verwachten in het leven.

Bien.¿Cuándo lo esperan?
Oké. Wanneer verwacht U hem?

Veo que esperan mi muerte.
Jullie wachten op mijn dood.

Me esperan en casa.
Ik word thuis verwacht.

Fotografías de parejas que esperan que duermen.
Foto's van wachtende paren die slapen.

Me esperan.
Ik word verwacht.

Entonces supongo que esperan que me marchite,¿cierto?
En nu verwacht je dat ik vlucht, nietwaar?

¿Y qué esperan de un hermanito?
Wat verwacht je van 'n broertje?

¿Qué esperan que haga, disuadirlos o persuadirlos?
Wat verwacht u van mij, dat ik 't zal af- of goedkeuren?

Ellos esperan que cambiemos de plan.
Ze denken dat we onze plannen wijzigen.

Hay actualizaciones importantes que esperan su instalación.
Belangrijke updates klaar voor installatie.

Me esperan en el hospital de Beaunes.
Ik word verwacht in het hospitaal van Beaune.