ESTIRADO - vertaling in Nederlands

• uitgerekt
• gestrekte
• gespannen
• uitgestrekt
• stretch
• snobby
• gerekt
• opgerekt
• gestrekt
• uitgerekte

Voorbeelden van het gebruik van Estirado in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

El cuerpo del caballero no está estirado, la espalda es recta.
Het lichaam van de cavalier is niet gestrekt, de rug is recht.

Para una mente una vez que nunca se recupera estirado que dimensión original.”.
Voor een geest eens uitgerekte herwint nooit originele dimensie.”.

Deslice su brazo bajo su cuerpo tan estirado como sea posible.
Schuif zijn dichte arm zo gestrekt mogelijk onder zijn lichaam.

El marco estirado es aceptable.
Het uitgerekte kader is o. k.

Tamaño de la pantalla: 23,6 pulgadas LCD estirado corte.
Schermgrootte: 23,6 duim besnoeiing uitgerekte LCD.

Mirada en el horizonte infinitamente estirado.
Blik op de eindeloos uitgerekte horizon.

Estirado en un bastidor.
Opgespannen op een rek.

Suena estirado, pero no lo es.
Dat klinkt stijf, en dat is hij niet.

Tubos sin costura estirado en frío también conocido
Cold Drawn naadloze buizen ook bekend

La palabra clave es"estirado", recibido.
Codewoord is Oprekken. Begrepen.

Estirado en frío de metales1.
Koud trekken van metalen1.

Tan estirado e incómodo.
Zo stijf en vreemd.

Tanque de gas 4 pulgadas estirado acero flatside Softail 1984-1999.
Gastank 4 inch stretched stalen vlakke zijden Softail 1984-1999.

Pero bastante estirado respecto al cordero y la remolacha.
Een beetje verwaand over lam en rode biet.

Estampado limitado de 20/ 20cm estirado sobre un marco de madera Firmado por Pim Smit.
Limited artprint 20/20cm opgespannen op een houten frame. Gesigneerd door Pim Smit.

Un poco estirado, quizás.
Een beetje stijf, misschien.

Daisy lee obtiene su coño estirado hasta los límites y puño por lexi dona.
Daisy lee krijgt haar kut uitgerekt tot het uiterste en vuist door lexi dona.

EUROPAGES> Estirado de aceros y metales> J. C.
EUROPAGES> Trekken- staal- en metaalbewerking> J. C.

Los hoyos pueden ser la forma tradicional oval o triangulares, estirado.
Gaten kunnen van een traditionele ovale vorm zijn of driehoekig, langwerpig.

Características: Alambre de acero galvanizado de alta resistencia estirado de.
Kenmerken: Gestoofde 1960Mpa hoogwaardig gegalvaniseerde staaldraad, rotatieweerstand tijdens trekken. De….