GESTREKT - vertaling in Spaans

• estirado
• extendidos
• estirados
• estiradas
• estirada
• extendidas
• extendido
• extendida
• enderezado

Voorbeelden van het gebruik van Gestrekt in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Winter blauwe hemel gestrekt indrukwekkend. Camera.
Invierno cielo azul estirada impresionante. Cámara.

Knieën gestrekt.
Rodillas estiradas.

Winter blauwe hemel gestrekt indrukwekkend.
Invierno cielo azul estirada impresionante.

Gestrekt aan haar voeten, kalm
Tendida a sus pies, tranquila

Meisje gestrekt in het park.
Niña tendida en el parque.

Houd je benen gestrekt, alsof je over het plafond probeert te lopen.
Mantén tus piernas rectas, como si estuvieras tratando de caminar en el techo.

Armen gestrekt.
Brazos rectos.

Houd je ellebogen gestrekt.
Mantenga los codos rectos.

Sommige olie kan ons helpen bij het afwerken van pas gestrekt haar.
Un poco de aceite puede ayudarnos a terminar el cabello recién alisado.

laat je armen gestrekt langs je lichaam hangen.
deja que tus brazos se estiren junto a tu cuerpo.

Je benen houd je daarbij altijd gestrekt.
Siempre mantienes las piernas rectas.

je armen zijn gestrekt.
sus brazos son rectos.

Je kunt naar binnen lopen, maar je komt gestrekt naar buiten.
Podéis entrar andando pero saldréis tumbados.

daarna werd gestrekt been, en de basis heeft de vorm van ronde tafels.
fue estirado la pierna, y la base tiene forma de mesas redondas.

Plexiglas verschil tussen gewoon glas, is een verwarmd en gestrekt behandelde glas, waarbij de molecuulketens zeer ordelijk gerangschikt,
Plexiglás diferencia entre el vidrio ordinario, hay un vidrio calentado y tratado con estirado, en el que las cadenas moleculares dispuestas muy ordenada,

De armen gestrekt naar de zijkanten in de tweede positie
Los brazos extendidos a los lados en la segunda posición

schouders gestrekt, om direct te voelen wie hier stuurt.
los hombros estirados, para sentir de inmediato quién conduce aquí.

Wanneer je helemaal bent gestrekt, houd je de houding even vast
Cuando esté completamente estirado, mantenga la postura por un momento

Je moet over het algemeen beginnen met je armen volledig gestrekt, en gebruik je spieren, geen impuls,
Usted debe comenzar por lo general con los brazos completamente extendidos, y usar sus músculos,

Vruchtentomaten zijn zeer gestrekt, verse tomaten kunnen worden geplukt uit de struiken tot herfstvorst.
Los tomates fructíferos son muy estirados, los tomates frescos pueden ser arrancados de los arbustos hasta las heladas de otoño.