ESTO PRESENTA - vertaling in Nederlands

• dit biedt
• dit vormt
• dit presenteert
• dit heeft
• dit stelt
• dit geeft
• dit brengt
• dit levert

Voorbeelden van het gebruik van Esto presenta in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

Esto presenta una enorme oportunidad para la empresa de incrementar su cuota de mercado en Europa.
Dit biedt de firma een geweldige kans om zijn marktaandeel in heel Europa te vergroten.

Esto presenta una ventaja pues la actividad estrogenic en el hígado se ha ligado a niveles de colesterol más sanos.
Dit stelt een voordeel voor aangezien de estrogenic activiteit in de lever is verbonden met gezondere cholesterolniveaus.

Esto presenta una lección solemne para el resto de los“esclavos” ungidos hoy.
Dit vormt een ernstige les voor het overblijfsel van de gezalfde„slaven” in deze tijd.

Esto presenta las páginas y subpáginas de contenido en una lista con viñetas que facilitan a los usuarios la navegación por un sitio.
Dit presenteert de pagina's en subpagina's van de inhoud in een lijst met opsommingstekens die het voor gebruikers gemakkelijker maken om door een site te navigeren.

Como la única universidad con una Facultad de Ciencias Veterinarias esto presenta una oportunidad única para el crecimiento de la investigación en este campo.
Als enige universiteit met een faculteit diergeneeskunde dit biedt een unieke gelegenheid voor verder onderzoek groei op dit gebied.

Esto presenta otro grado de mando en las propiedades de la amortiguación óptica de nanopillars,” Javey dice.
Dit stelt nog een andere graad van controle in de optische absorptieeigenschappen van voor nanopillars,“ Javey zegt.

Esto presenta el conjunto de nuestro enfoque,
Dit geeft al onze aanpak,

Esto presenta una poderosa oportunidad de marketing para la marca
Dit vormt een krachtige marketing kans voor het merk

Esto presenta una explicación alternativa más oscura de la dolencia del rey Jorge, que anteriormente se pensaba
Dit presenteert een donkerdere alternatieve verklaring van de ziekte van King George, waarvan eerder werd gedacht

Esto presenta un cierto problema
Dit brengt een zeker probleem

Esto presenta una gran oportunidad para aquellos en este campo de hacer una diferencia para poblaciones más amplias.-.
Dit biedt een enorme kans voor degenen op dit gebied om een verschil te maken voor bredere bevolkingsgroepen.-.

Esto presenta cambios bajo la forma de altos picos de la disociación dentro de la gama de frecuencia que representa las frecuencias naturales del tejido.
Dit stelt veranderingen in de vorm van hoge pieken van scheiding binnen het frequentiegebied voor die de natuurlijke frequenties van het weefsel vertegenwoordigen.

Esto presenta un beneficio ya que la actividad estrogénica en el hígado se ha relacionado con niveles de colesterol más saludables.
Dit vormt een voordeel als oestrogene activiteit in de lever is verbonden met gezonder cholesterolgehalte.

Elige la opción que dice"elegir otro punto de restauración" esto presenta opciones personalizables para los usuarios.
Kies de optie die zegt'kiezen voor een ander herstelpunt' dit geeft aanpasbare opties voor de gebruikers.

Esto presenta un cierto problema
Dit brengt een zeker probleem

Esto presenta grandes oportunidades para
Dit biedt grote kansen voor de industrie

Esto presenta una gran pregunta de seguridad
Dit levert een enorme beveiligingsvraag op

Esto presenta un problema cuando hay una lesión en el menisco,
Dit vormt een probleem wanneer er een verwonding aan de meniscus is,

Esto presenta una gran oportunidad para repensar,
Dit biedt een fantastische kans om te heroverwegen,

Esto presenta una ventaja significativa,
Dit vormt een belangrijk voordeel,