DIT GEEFT - vertaling in Spaans

• esto le da
• esto indica
• esto proporciona
• esto sugiere
• esto ofrece
• esto permite
• esto implica
• esto brinda
• esto muestra
• esto otorga
• esto demuestra
• esto confiere
• esto aporta
• esto especifica
• esto representa
• esto refleja
• esto presenta

Voorbeelden van het gebruik van Dit geeft in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Dit geeft een bijzonder voordeel.
Esto presenta una ventaja particular.

Dit geeft nu precies het dilemma weer waarvoor de fracties mij hebben gesteld.
Esto refleja precisamente el dilema en el que me han puesto los Grupos.

Dit geeft de ontsteking van de huid weer.
Esto refleja la inflamación de la piel.

Dit geeft aan hoeveel reactant er op een bepaald punt tijdens de reactie overblijft.
Esto indicará cuánto reactivo quedará en un punto determinado durante la reacción.

Dit geeft aan dat je lichaam veilig wordt ondersteund.
Esto indicará que su cuerpo se apoya de forma segura.

Dit geeft weer waarom deze neuronen vroeg dood gaan.
Esto indicaría por qué estas neuronas mueren antes.

Dit geeft meer ruimte in het voertuig voor passagiers of huisdieren.
Esto permitirá más espacio dentro del vehículo para pasajeros o mascotas familiares.

Dit geeft aan dat de service correct blijft functioneren.
Esto indicará que el servicio continúa funcionando correctamente.

Dit geeft hun kinderen een plek om te spelen en te genieten.
Esto proporcionará a sus hijos un lugar para jugar y disfrutar.

Dit geeft informatie over de locaties
Esto proporcionará detalles sobre las ubicaciones

Dit geeft KDE een grotere muisaanwijzer.
Esto proporcionará a KDE un cursor grande de ratón.

Dit geeft alle berichten en groeten u verwijderd.
Esto mostrará todos los mensajes y saludos que ha eliminado.

Dit geeft de status van het evenement aan de andere kijkers.
Esto indicará el estado del evento a los demás espectadores.

Dit geeft twee keer"*. jpg" op het scherm.
Esto mostrará"*. jpg" dos veces.

Dit geeft.
Esto mostrará.

Dit geeft perfecte compatibiliteit.
Eso da la compatibilidad perfecta.

Dit geeft richting aan de lesmethodes die u in de volgende fase gaat kiezen.
Esto le lleva a los métodos didácticos que elegirá en la siguiente fase.

Dit geeft hem en zijn familie een goede financiële basis.
Esto le permite a ella y su familia vivir la buena vida.

Dit geeft de atleet meer bewegingsvrijheid
Esto le proporciona al deportista,

Dit geeft aan dat hij wacht tot iemand zich buiten de groep zet.
Eso indica que espera a alguien para separarlo del grupo.