ESTOS MICROBIOS - vertaling in Nederlands

• deze microben
• deze micro-organismen

Voorbeelden van het gebruik van Estos microbios in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

Las enfermedades más graves que provoca este microbio son.
De meest ernstige ziektes die dit microbieel veroorzaakt zijn.

Estos microbios… O esporas,
Deze microben of sporen, zoals u ze noemt,

Estábamos tratando de entender la capacidad de este microbio para adaptarse a las tensiones que se encontrarían dentro del cuerpo humano”, cuenta Merrell.
We probeerden het vermogen van deze microbe te begrijpen om zich aan te passen aan de stress die hij in het menselijk lichaam zou tegenkomen," zei Merrell.

Además, este microbio es muy difícil de combatir debido a su resistencia a los antibióticos.
Bovendien is deze microbe erg moeilijk te bestrijden vanwege zijn resistentie tegen antibiotica.

Por cierto, este microbio vive en el cuerpo,
Trouwens, deze microbe leeft in het lichaam,

Todos tenemos este microbio en el cuero cabelludo,
We hebben deze microbe allemaal op onze hoofdhuid,

Profesor Bengoechea explica:“Este microbio es un fallo de funcionamiento determinado difícil para tratar debido al número cada vez mayor de aislantes resistentes a virtualmente todos los antibióticos actualmente disponibles.
Professor Bengoechea verklaart:„Deze microbe is een bijzonder moeilijk insect om wegens stijgend aantal isolates te behandelen bestand tegen vrijwel alle nu verkrijgbare antibiotica.

Este microbio vive habitualmente durante temporadas en la garganta
Deze microbe leeft meestal tijdens seizoenen in de keel

la bacteria es saludable para el organismo huésped que lo consume y combina este microbio con el resto de su flora interna.
de bacterie is gezond voor het gastheerorganisme dat het gebruikt en combineert deze microbe met de rest van zijn interne flora.

Esto será altamente valioso a cualquier investigador interesado en la exploración del ciclo vital y del metabolismo de este microbio, así como cómo puede influenciar la salud de su ordenador principal humano.
Dit zal voor om het even welke onderzoekers geinteresseerd in het onderzoeken van de het levenscyclus en het metabolisme van deze microbe, hoogst waardevol zijn evenals hoe het de gezondheid van zijn menselijke gastheer kan beïnvloeden.

El grajo propuso que estos microbios importantes incluyan.
De roek stelde voor dat deze significante microben omvatten.

Con estos microbios estamos restableciendo el sistema inmunitario".
Met deze microben stellen we het immuunsysteem opnieuw in.”.

Estos microbios transforman los nutrientes en un estado más biodisponible.
Deze microben zetten voedingsstoffen om in een meer biologisch beschikbare staat.

Yo pensaba que estos microbios solo vivian en ambientes extremos.
Ik dacht dat deze microben alleen leven in een extreme omgeving.

Estos microbios poseen beneficios para la salud
Deze microben hebben voordelen voor de gezondheid

Estos microbios se reproducen muy rápido,
Deze microben vermenigvuldigen zich zeer snel

estás eliminando estos microbios de tu cuerpo.
verwijder je deze microben uit je lichaam.

Mientras los humanos han evolucionado, estos microbios han evolucionado con ellos.
Naarmate mensen evolueerden, zijn deze microben met hen geëvolueerd.

Estos microbios se activan con el contacto del agua de la piel.
Deze microben worden geactiveerd bij contact met het water op de huid.

Estos microbios a menudo pueden sobrevivir en superficies durante largos períodos de tiempo.
Deze microben kunnen vaak lange tijd op oppervlakken overleven.