Voorbeelden van het gebruik van Estos mitos in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Ojalá pudiéramos decir que eliminando estos mitos, todo estaría bien, que la vergüenza,
We zouden graag kunnen zeggen dat het afdanken van deze mythes alles zou oplossen,Estos mitos, inherentemente también sugieren que el descanso en la cama ayudará a prevenir el aborto espontáneo.
Dergelijke mythen suggereren impliciet dat bedrust een miskraam zou kunnen voorkomen.No permitas que estos mitos en el camino de conseguir ayuda
Laat je niet in over deze mythen, en zoek hulpEs importante disipar estos mitos para aliviar los sentimientos indebidos de culpa
Het is belangrijk om deze mythen naar het rijk der fabelen te verwijzenAhora que conoces la verdad sobre estos mitos, es hora de que dejes de creer en ellos.
Nu je de waarheid over deze voedingsmythen kent, is het tijd om te stoppen met geloven in demostrará cómo estos mitos impiden el avance de tu organización de soporte.
Zendesk Benchmark-rapporten zijn verwerkt, tonen wij aan hoe deze mythen uw supportorganisatie afremmen.Los recuentos de estos mitos no dicen nada sobre la realidad histórica,
De weergave van deze mythen zegt niets over de historische werkelijkheid,He escuchado más afirmaciones interesantes, pero elegí estos mitos porque son los más comúnmente usados para convencer a las mamás de no hay nada que hacer.
Ik heb nog meer interessante statements gehoord, maar ik heb ervoor gekozen deze mythes te bespreken, omdat dit de meest voorkomende zijn om moeders ervan te overtuigen dat er niets aan hun problemen kan of hoeft worden gedaan.Todos estos mitos sobre un corazón que se seca para sólo dejar dentro de sí amargura,
Al deze mythen over een hart dat opdroogt om alleen maar verbittering binnen te laten,conceptos erróneos alimentan estos mitos sobre las amenazas que enfrentan las empresas hoy en día
misvattingen voeden deze mythes over bedreigingen waarmee bedrijven vandaag worden geconfronteerdEl más familiar de estos mitos, y quizás el más famoso de todos los mitos romanos,
De meest bekende van deze mythen, en misschien wel het beroemdste van alle Romeinse He oído muchas otras frases interesantes, pero elegí estos mitos porque son los que se usan más habitualmente para convencer a las madres de
Ik heb nog meer interessante statements gehoord, maar ik heb ervoor gekozen deze mythes te bespreken, omdat dit de meest voorkomende zijn om moeders ervan te overtuigen dat er niets aan hun problemen kanUno de estos mitos es el que dice
Een van deze mythen is die zegtMientras que usted puede venir a través de estos mitos todo el tiempo, tomar todos los consejos bien intencionados con una pizca de sal
Terwijl je aan de overkant van deze mythen kunnen komen de hele tijd, nemen alle goedbedoeldeEl más conocido de estos mitos, y quizás el más famoso de todos los mitos romanos,
De meest bekende van deze mythen, en misschien wel het beroemdste van alle Romeinse Muchos de estos mitos nacieron de civilizaciones responsables de la creación de arte, monumentos
Veel van deze mythen zijn ontstaan uit beschavingen die verantwoordelijk zijn voor het maken van kunst,En estos mitos, la imagen perfecta de la trágica suerte de miles de años han atraído la atención de la humanidad,
In deze mythen, hebben het perfecte beeld van het tragische lot van duizenden jaren de aandacht van de mensheid trok,sin embargo lo ideal sin duda será capaz de resolver estos mitos, así como obtener una comprensión firme de la sustancia.
met een beetje geluk zullen we zeker de mogelijkheid om verdrijven deze mythen en het verwerven van een bedrijf inzicht in de stof.tendrá la capacidad para disipar estos mitos y también obtener una comprensión de empresa de la sustancia.
idealiter zullen we de mogelijkheid om verdrijven deze mythen en ook een bedrijf inzicht in de stof te krijgen.los buenos consejos que estos mitos transmiten no siempre es fácil, y puede requerir que solicites el consejo de un experto.
het goede advies dat deze mythen overbrengen, en u moet mogelijk advies inwinnen bij een expert.
