EVOLUCIONA RÁPIDAMENTE - vertaling in Nederlands

• evolueert snel
• zich snel ontwikkelende
• snel veranderende
• zich snel ontwikkelt
• snel evoluerende
• ontwikkelt zich snel

Voorbeelden van het gebruik van Evoluciona rápidamente in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

Así como la tan utilizada tecnología de modificación genética evoluciona rápidamente, también lo hace la conversación sobre el riesgo aceptable.
Terwijl de technologie gebruikt voor genetische modificatie zich snel ontwikkelt, ontwikkelt de conversatie over aanvaardbare risico's zich ook.

la manera en que las compañías pueden mitigar este riesgo, que evoluciona rápidamente.
manieren waarop bedrijven dit snel evoluerende risico kunnen verzachten.

Ransomware que evoluciona rápidamente y que sus creadores se aplican diferentes técnicas de ingeniería social
Ransomware evolueert snel en de makers toe op verschillende social engineering-technieken

continuamente establecer el punto de referencia para la excelencia en esta nueva industria evoluciona rápidamente por traer a nuestros clientes los más innovadores,
gaan naar de marktleider zijn en voortdurend de benchmark voor excellentie in deze zich snel ontwikkelende nieuwe industrie door te brengen om onze klanten de meest innovatieve,

Además, la UE debe desempeñar un papel en un escenario internacional más amplio, que evoluciona rápidamente en temas tales como el cambio climático,
Dit is een aanvulling op de rol die de Europese Unie vervult binnen de zich snel ontwikkelende bredere internationale context op gebieden zoals klimaatverandering,

potencial para innovar y crecer en una industria que evoluciona rápidamente».
benut volledig ons potentieel om te innoveren en te groeien in een snel veranderende industrie.”.

Mientras que el mercado interior está destinado a desarrollar la libertad de empresa, esta directiva impone una serie de limitaciones reglamentarias bastante rígidas en un sector que evoluciona rápidamente, debido a las necesidades de una parte de la industria audiovisual.
Terwijl de inteme markt bedoeld is om het vrije ondernemerschap te ontwikkelen, dwingt deze richtlijn een zich snel ontwikkelende sector in een vrij strak keurslijf van voorschriften ten behoeve van een deel van de audiovisuele industrie.

el"New Brooklyn" de BCN El central, que evoluciona rápidamente, San Antoni distrito es a menudo llamado el"NEW BROOKLYN" de Barcelona.
de"Nieuwe Brooklyn" van BCN De centrale, snel veranderende, St. Antoni wijk wordt vaak genoemd de"NIEUWE BROOKLYN' van Barcelona.

Somos conscientes de que la tecnología evoluciona rápidamente, y supervisaremos y mejoraremos continuamente las medidas que hayamos implementado para proteger su información personal contra la pérdida o divulgación no autorizada y accidental.
Wij begrijpen dat technologie zich snel ontwikkelt en wij zullen de maatregelen die wij hebben geïmplementeerd voortdurend bewaken en verbeteren om uw Persoonsgegevens te beschermen tegen ongeoorloofd en onopzettelijk verlies of bekendmaking.

este nuevo plan liberará todo nuestro potencial para innovar y crecer en una industria que evoluciona rápidamente».
vrouwen van Renault ontsluit dit nieuwe plan ons volle potentieel om te innoveren en te groeien in een snel veranderende auto-industrie.".

Debido a la naturaleza de Internet que evoluciona rápidamente y a las continuas mejoras en nuestro Sitio
Vanwege het snel evoluerende karakter van internet en voortdurende verbeteringen aan onze site

el panorama del mercado evoluciona rápidamente”, dijo Pradhan.
vooral omdat het marktlandschap zich snel ontwikkelt", zegt Pradhan.

Vietnam, un país con ventaja geográfica en el sudeste asiático, evoluciona rápidamente en varios sectores de la industria(incluida la cadena de bloques)
Vietnam, een land met geografische voordelen in Zuidoost-Azië, ontwikkelt zich snel in verschillende industriesectoren(inclusief blockchain)

el panorama del mercado evoluciona rápidamente”, comentó Pradhan.
vooral omdat het marktlandschap zich snel ontwikkelt", zegt Pradhan.

el emprendimiento social y el papel que juegan los empresarios sociales en la creación de un cambio social positivo en nuestra comunidad global que evoluciona rápidamente.
over maatschappelijk ondernemerschap en de rol die sociale ondernemers spelen in het creëren van positieve maatschappelijke veranderingen in onze snel evoluerende wereldwijde gemeenschap.

consciente en un mundo que evoluciona rápidamente y en el que el trabajo y las demás actividades humanas registran una constante evolución debido al acceso a nuevas y diversas tecnologías;
bewuste participatie in een wereld die snel evolueert, waar werk en andere menselijke activiteiten permanent evolueren dankzij de toegang tot allerlei nieuwe technologieën;

ha sido diseñado para desarrollar las habilidades necesarias para navegar a través de un mundo que evoluciona rápidamente debido a la globalización.
is gemaakt om de vaardigheden te ontwikkelen die nodig zijn om te navigeren door een wereld die snel evolueert als gevolg van globalisering.-.

el departamento evoluciona rápidamente y establece un plan de estudios completo para la enseñanza de computación y la investigación.
de undergraduate-diploma in 1992, het departement snel evolueert en stelt een compleet curriculum voor computer wetenschappelijk onderwijs en onderzoek.

La adición de capacidad de simulación MD acelerado por GPU toma ventaja de esta tecnología informática evoluciona rápidamente para crear una energía
De toevoeging van GPU-versnelde MD simulatie vermogen maakt gebruik van deze snel evoluerende computing-technologie om een energie en ruimte behoudend,

su capacidad para mantenerse en la cima de la web que evoluciona rápidamente, ha llevado a Ryan a lograr los mejores resultados en campañas de marketing,
zijn vermogen om de hoogte blijven van de snel evoluerende web heeft geleid Ryan naar boven resulteert in marketingcampagnes, zoekmachine optimalisatie,