Voorbeelden van het gebruik van Expertas in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Dudas sobre vacunas: nuestras respuestas expertas.
Vosotras sois las expertas.
Funciones expertas, botones personalizables
UFO y sus rutinas expertas optimizadas para resultados específicos.
En routines van deskundigen, geoptimaliseerd voor de voordelen Voces expertas e investigación sobre educación.
Meningen van experts en enquêtes over onderwijsbeleid.estás en manos expertas.
maar je bent in professionele handen.¿Pero qué nos hacía expertas?
Maar wat maakte ons tot experts?Por eso médicos y enfermeras las consideran expertas.
Artsen en verpleegkundigen zien hen als deskundigen.a quienes les asesoran la posibilidad de diversificaciones expertas.
las hormigas podían trabajar como arquitectas e ingenieras expertas.
mieren konden werken als vakkundige ingenieurs en architecten.Lo haría, pero ustedes son las expertas.
Ik zou het doen, maar jullie zijn de experts.Las cámaras térmicas cámaras térmicas de Trotec son expertas en mostrar las diferencias de temperatura.
De professionele warmtebeeldcamera's van Trotec zijn meesters bij het weergeven van temperatuurverschillen.Todas estas personas son expertas.
Nuestra empresa está integrada por personas expertas en el sector inmobiliario, con amplios conocimientos de nuestra zona
Ons bedrijf is samengesteld door experts in de vastgoedsector, met uitgebreide kennis van onze omgevingSolo en una segunda mirada reconoce el observador que en la obra hay manos expertas que prefieren expresarse suavemente en vez de con óleos y acrílicos.
Pas bij nader toezien herkent de toeschouwer dat ervaren handen aan het werk zijn die zich- in plaats van met olie en acryl- bij voorkeur lichtjes uitdrukken.Junto con expertas reconocidos de ciencia y práctica, se desarrollan conceptos de tests
Samen met erkende experts uit wetenschap en praktijk worden test-De hecho, últimamente hay muy pocas manos expertas, la mayoría se esfuerza por el trabajo de oficina,
las orugas son verdaderas expertas en camuflarse, y sus huevos son muy difíciles de encontrar.
rupsen echte camouflage experts zijn en de eitjes zijn helemaal moeilijk te vinden.En manos menos expertas(las mías), el Gancho Garra proporciona una forma algo más cómoda de subir una pared o entrar por una ventana con barricada.
In minder ervaren handen(zoals de mijne) is de Garrahaak een net iets handigere manier om een muur te beklimmen of door een gebarricadeerd raam te breken.amueblados por manos expertas, con muebles de arte pobre
ingericht door bekwame handen, met meubels in slechte kunst
