Voorbeelden van het gebruik van Extremadamente lento in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Debido a Mac error code 9050, su sistema también responderá extremadamente lento a sus instrucciones.
Dankzij Mac error code 9050 reageert uw systeem ook extreem traag op uw instructies.Crecimiento extremadamente lento, y de larga vida,
por lo que el proceso de curación es extremadamente lento y doloroso.
dus het genezingsproces is extreem traag en pijnlijk.Crecimiento extremadamente lento y larga vida,
Zeer langzaam groeiende en lang woonde,A veces, la pérdida de cabello o un crecimiento extremadamente lento tiene una causa subyacente que no puede solucionarse con métodos en el hogar.
Soms heeft haaruitval of extreem langzame groei een onderliggende oorzaak die niet met thuiswerkmethoden kan worden opgelost.Esto se debe, en particular, al crecimiento extremadamente lento del árbol de lichi.
Dit komt met name door de extreem langzame groei van de lychee-boom.borracho sobre su cabeza en un movimiento impredecible y extremadamente lento.
manier op zijn hoofd, in een zeer onvoorspelbare en extreem trage beweging.Debido a Mac error code 4206, encontrará muchas actividades extrañas en el sistema y puede responder extremadamente lento a sus instrucciones.
Vanwege Mac error code 4206 zul je veel vreemde activiteiten in het systeem vinden en het kan extreem traag reageren op je instructies.Este proceso de contratación puede ser extremadamente lento ya que primero debe identificar a los mejores desarrolladores
Dit wervingsproces kan zeer tijdrovend zijn omdat je eerst de beste ontwikkelaars moet identificerenEl objeto se desplazaba extremadamente lento y apareció varias horas antes
Het voorwerp verplaatste zich uitermate langzaam en het verscheen verscheidene uren vroegercrecimiento de estos caracoles es extremadamente lento.
groei bij deze slakken extreem traag verloopt.en vez de una erupción catastrófica hay un aumento extremadamente lento en el número de los trabajadores despedidos.
dan vindt er in plaats van een catastrofale, een zeer geleidelijke toename plaats in het ontslag van arbeiders.está descargando torrents completamente legales- si su ISP está estrangulando BitTorrent y haciéndolo extremadamente lento, puede usar BitTorrent en una VPN para obtener velocidades más rápidas.
je volledig legale torrents downloadt- als je ISP BitTorrent afhandelt en het extreem traag maakt, kun je BitTorrent op een VPN gebruiken om hogere snelheden te krijgen.las reservas de carbono puede ser extremadamente lento o posiblemente nunca ocurrirá,
kan de terugkeer van biodiversiteit en koolstofvoorraden extreem langzaam zijn of mogelijk nooit gebeuren,viendo dentro del otro espacio, la formación de tus pensamientos lleva un proceso extremadamente lento.
is de vorming van je gedachten te zien als een extreem traag proces in een andere dimensie. Hij zal alles weten voordat je eraan denkt.es extremadamente lento y se calienta durante mucho tiempo conserva su aspecto fresco y color originales de
het is uiterst traag en wordt verwarmd voor een lange tijd behoudt zijn oorspronkelijke frisse uitstralingtambién es extremadamente lento, y puede llevar hasta 6 semanas o más en algunos casos.
is het ook extreem langzaam, in sommige gevallen tot 6 weken of langer.es altamente perjudicial para el ecosistema mundial porque se descompone extremadamente lento.
is zeer schadelijk voor het ecosysteem van de wereld, omdat het extreem traag afbreekt.Internet fue extremadamente lento(o no funciona en absoluto) y el agua de
yo planeo mi ratón por la pantalla que bloquea y todo es extremadamente lento y laggy.
ik mijn muis glijden over het scherm dat het hangen en alles is uiterst traag en laggy.
