Voorbeelden van het gebruik van Extremadamente vulnerables in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
esas suelen ser extremadamente vulnerables.
Fiyi y otros países del Pacífico sur son extremadamente vulnerables al aumento del nivel del mar.
Fiji en de andere Zuid-Pacifische staten zijn extreem kwetsbaar voor de stijgende zeespiegel.lo que los hace extremadamente vulnerables a las críticas, el rechazo
waardoor ze extreem kwetsbaar zijn voor kritiek,haciéndolos extremadamente vulnerables a las críticas, el rechazo
waardoor ze extreem kwetsbaar zijn voor kritiek,que les hace extremadamente vulnerables a las críticas, el rechazo
waardoor ze extreem kwetsbaar zijn voor kritiek,Muchas PYME dedicadas a la alimentación son extremadamente vulnerables, sobre todo si dependen mucho de un solo gran minorista.
Veel kleine en middelgrote levensmiddelenfabrikanten zijn uitermate kwetsbaar, vooral als zij grotendeels afhankelijk zijn van een van de grootwinkelbedrijven.Tenemos una tarea monumental por delante para proteger a estos niños extremadamente vulnerables”.
We staan voor een enorme uitdaging om deze extreem kwetsbare kinderen te beschermen.".Las plantas fotoperiódicas son extremadamente vulnerables a las fugas de luz en el ciclo oscuro, especialmente durante la floración.
Fotoperiodieke planten zijn met name tijdens de bloei uitermate gevoelig voor het lekken van licht in de donkere cyclus.eficientes, también hace que sean extremadamente vulnerables a los problemas.
efficiënt maakt ook gelijk de oorzaak van hun extreme kwetsbaarheid voor problemen.son extremadamente vulnerables.
zijn ze buitengewoon kwetsbaar.El Doctor Phlox cree que la exposición prolongada a sus feromonas hace caer a los hombres en el delirio y extremadamente vulnerables a la sugestión.
Dr, Phlox denkt dat… Langdurige blootstelling aan jullie feromonen mannen gek maakt… en enorm kwetsbaar voor suggesties.A muchos les cuesta ser espontáneos y son extremadamente vulnerables a la opinión de los demás.
Velen van hen vinden het moeilijk om spontaan te zijn en zijn ongelooflijk kwetsbaar voor de meningen van anderen.abusar sexualmente de dos jóvenes pacientes que el tribunal reconoció como extremadamente vulnerables.
gevangenisstraf wegens verkrachting en seksueel misbruik van twee jonge patiënten die volgens de rechtbank extreem kwetsbaar waren.los dientes se vuelven extremadamente vulnerables, a la hora de beber alimentos fríos
a través de redes que son extremadamente vulnerables a esta forma de abuso.
via netwerken die extreem kwetsbaar zijn voor precies dit soort misbruik.son extremadamente vulnerables a estas sustancias químicas,
Es un patrón preocupante que en el pasado, un gran número de estudios éticamente problemáticos han participado participantes extremadamente vulnerables, incluidos los ciudadanos con poca educación
Het is een verontrustend patroon dat in het verleden een groot aantal ethisch problematische studies zijn uiterst kwetsbaar deelnemers met inbegrip van slecht opgeleidePero no era un concepto totalmente factible porque las redes de comunicación de larga distancia en ese tiempo eran extremadamente vulnerables y no eran capaces de sobrevivir al ataque.
Maar dit was helemaal geen uitvoerbaar concept omdat in die tijd de communicatienetwerken voor grote afstanden extreem kwetsbaar waren en niet in staat waren om een aanval te overleven.Todos ellos son extremadamente vulnerables ante enfermedades como la gripe o un resfriado común,
Los animales grandes son extremadamente vulnerables a estas amenazas en gran parte porque requieren áreas expansivas
Grote dieren zijn voor een groot deel uiterst kwetsbaar voor deze bedreigingen, omdat ze uitgestrekte gebieden vereisen
