FEOS - vertaling in Nederlands

• lelijke
• slechte
• ugly
• onooglijke
• lelijk
• lelijker
• lelijkste
• lelijkerds

Voorbeelden van het gebruik van Feos in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

Feos' para la mayoría de personas.
Scary' voor de meeste mensen.

Son lo suficientemente grandes y feos para arreglarselas.
Ze zijn groot en gemeen genoeg om zichzelf te redden.

pueden ser bastante feos.
ze kunnen heel akelig zijn.

correos de amenaza… Muy feos.
E-mails, hele vervelende.

se volvieron aún más feos.
het niet mogelijk was om nog lelijker te worden.

Me dijo que tenía nudillos feos.
Hij zei dat ik vieze knokkels heb.

Tienes las convicciones de tú madre y los feos hábitos de tú padre.
Je hebt je moeders overtuigingen en je vaders vervelende gewoontes.

Pasaremos por algunos ciclos muy feos en los próximos años.
We zullen de komende jaren enkele zeer rommelige cycli doormaken.

Ni siquiera me interesa que tan feos sean los vestidos de las madrinas.
Kan me niet schelen… hoe verschrikkelijk de jurken van bruidsmeisjes zijn.

Eso apagaría todas las luces, las alarmas y los feos DRDs de los Scarran.
Dan gaan alle lichten uit, de alarmen en die enge Scarraanse DRDs.

Clases y clases de niños feos, feos..
Klas na klas vol lelijke, spuuglelijke kinderen.

No sabia que los verdaderos vampiros eran gordos y feos.
Ik wist niet dat echte vampieren zo dik en lelijk waren.

derribó la ira de sus cerdos feos.
bracht op je woede Ugly varkens.

Un uso rápidamente de extensión de la tecnología del diodo está en el retiro de verrugas y de quistes feos.
Een snel uitbreidend gebruik van de diodetechnologie is in verwijdering van onooglijke wratten en cysten.

Como un estudiante, tocó la guitarra y cantó en una banda de rock llamada Rumores Feos.
Als student speelde hij gitaar en zong in een rockband genaamd Ugly Rumours.

Los routers pueden ser feos, pero eso no significa
Routers kunnen lelijk zijn, maar dat betekent niet

Recomiendo verlos a todos, hermosos y feos, filmados en el pasado lejano,
Ik raad aan om ze allemaal te zien, mooi en lelijk, geschoten in het verre verleden,

Resulta, que a los hombres les gusta que hombres mas feos que ellos sean los que les vendan la cerveza.
Blijkt het leuk vinden dat kerels die er lelijker dan hen uit zien hen bier verkopen.

los vegetales son muy feos o estiman que las tortas son una forma de recompensa para los niños.
groenten zijn te lelijk of te schatten dat de taarten zijn een vorm van beloning voor de kinderen.

todos eran más feos y más estúpidos que tú.
ze waren allemaal lelijker en stommer dan jij.