FLEXIBILIDAD - vertaling in Nederlands

• flexibiliteit
• flexibel
• soepelheid
• veelzijdigheid
• souplesse
• flexibele

Voorbeelden van het gebruik van Flexibilidad in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

Para tener más flexibilidad elige una interfaz con 4 ranuras de entrada.
Kies voor een grotere flexibiliteit een interface met 4 ingangen.

Que exigen mucha concentración, flexibilidad, resistencia….
Waarbij veel concentratie, lenigheid, uithoudingsvermogen en kracht worden gevergd.

Su principal ventaja es su flexibilidad, particularmente en la dirección vertical.6.
Hun belangrijkste voordeel is de soepelheid, met name in verticale richting.

La flexibilidad financiera le permite seleccionar la solución de financiación ideal para su situación específica.
Met Finance Flexibility kunt u de ideale financieringsoplossing kiezen voor uw specifieke situatie.

Tener buena flexibilidad evita muchos problemas.
Het hebben van een goede flexibiliteit voorkomt veel problemen.

Proporciona flexibilidad de 5 puertos 10/100BASE-TX.
Voorziet in flexibiliteit van 5 x 10/100BASE-TX-poorten.

Esta máquina expendedora está diseñado para darle flexibilidad para su negocio de vending.
Deze automaat is ontworpen om u de flexibiliteit te geven voor uw automaten bedrijf.

Tienen una flexibilidad baja, lo que hace que sean relativamente duras.
Ze hebben een lage flex, wat ze relatief stijf maakt.

Flexibilidad, disponibilidad y seguridad elevadas con la aplicación de LFS.
Meer flexibiliteit, beschikbaarheid en veiligheid bij de LFS-toepassing.

Si está buscando flexibilidad, puedes seleccionar una solución móvil.
Indien u op zoek bent naar flexibiliteit kunt u kiezen voor een mobiele oplossing.

No obstante, entiendo que pidan ustedes más flexibilidad para facilitar la gestión de crisis.
Ik begrijp echter uw oproep tot meer flexibiliteit om het crisisbeheer te vergemakkelijken.

Flexibilidad, fuerza y confort con total seguridad.
Aanpassingsvermogen, kracht en comfort in alle veiligheid.

El Case Rack es una buena alternativa si busca flexibilidad.
De Case Rack is een goed alternatief als u op zoek bent naar flexibiliteit.

Y la misión científica sería: verificar los límites de la flexibilidad visual.
En het wetenschappelijke doel is het nagaan van de grenzen van het visuele aanpassingsvermogen.

Lo que realmente necesitamos es fidelidad y flexibilidad.
Wat we echt nodig hebben is trouw en flexibliteit.

El modular MindCUT Studio suma puntos con su flexibilidad.
Het modulair opgebouwde MindCUT Studio scoort punten met zijn flexibliteit.

También tenemos que debatir, no obstante, sobre la flexibilidad de los mercados de trabajo.
Wij moeten het echter ook over de flexibilisering van de arbeidsmarkten hebben.

También fortalecerá sus músculos y mantendrá la flexibilidad de sus articulaciones.
Daarnaast versterkt u uw spieren en houdt de gewrichten soepel.

Por ejemplo, se pueden rastrear enlaces débiles en su flexibilidad.
Zo kunnen er zwakke schakels in bijvoorbeeld uw lenigheid opgespoord worden.

Déles la oportunidad de ofrecerle cierto control y flexibilidad.
Geef hen de mogelijkheid om wat controle en flexibiliteit te bieden.