FLUYEN - vertaling in Nederlands

stromen
fluir
flujo
correr
circular
corriente
arroyos
torrentes
cascadas
vloeien
fluir
correr
derramada
resultan
flujo
se derivan
flow
flujo
caudal
fluir
binnenstromen
llegando
fluyen
entran
inundan
de stroom
flujo
el arroyo
fluir
energía
el torrente
electricidad
la alimentación
la potencia
la energía eléctrica
la afluencia
uitmonden
culminar
conducir
dar lugar
desembocan
se convierten
llevar
terminar
resultar
fluyen
degenerar
doorstromen
progresar
pasar
avanzar
fluir
flujo
stroomt
fluir
flujo
correr
circular
corriente
arroyos
torrentes
cascadas
stromende
fluir
flujo
correr
circular
corriente
arroyos
torrentes
cascadas
vloeiende
fluir
correr
derramada
resultan
flujo
se derivan
stromend
fluir
flujo
correr
circular
corriente
arroyos
torrentes
cascadas
vloeit
fluir
correr
derramada
resultan
flujo
se derivan
vloeiend
fluir
correr
derramada
resultan
flujo
se derivan
de stromen
flujo
el arroyo
fluir
energía
el torrente
electricidad
la alimentación
la potencia
la energía eléctrica
la afluencia

Voorbeelden van het gebruik van Fluyen in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Official/political category close
  • Computer category close
  • Programming category close
Asegurar los puntos finales y los datos que fluyen entre ellos es absolutamente crítico en el mundo hiperconectado de hoy.
Het beveiligen van endpoints en de stroom van gegevens daar tussenin, is essentieel in de huidige wereld van hyperconnectiviteit.
los artistas unen las inspiraciones que fluyen hacia sus espíritus desde las cosas y los acontecimientos, desde todos los rincones de la existencia.
gebeurtenissen die, vanuit alle hoeken van het bestaan, hun geest binnenstromen.
solo las experiencias positivas fluyen en el propietario de Lucky Cat.
alleen positieve ervaringen vloeien over de Lucky Cat-eigenaar.
Paraná y Orinoco fluyen.
Paraná en Orinoco flow.
Contaminación severa de los ríos que fluyen hacia el mar, especialmente el escurrimiento de campos que contienen fertilizantes minerales, especialmente nitratos y fosfatos.
Ernstige vervuiling van rivieren die in de zee uitmonden, met name afspoeling van velden met minerale meststoffen, met name nitraten en fosfaten.
cientos de miles de desesperados refugiados musulmanes sirios fluyen hacia Europa.
honderdduizenden wanhopige islamitische vluchtelingen uit Syrië Europa binnenstromen.
La manera más eficaz de combatir los silos de datos es integrar sus datos para crear un túnel transparente a través del cual los datos fluyen continuamente.
De meest effectieve manier om gegevenssilos te bestrijden is om uw gegevens te integreren om een transparante tunnel te creëren waardoor doorlopende gegevens doorstromen.
Los ríos más importantes en el estado de Abia son Imo y Aba Rivers que fluyen en el Océano Atlántico a través del Delta de Niger.
De belangrijkste rivieren in Abia zijn de Imo en de Aba, die via de delta van de Niger in de Atlantische Oceaan uitmonden.
líquidos u otras sustancias que fluyen en.
andere stoffen die binnenstromen….
También se puede usar la numerología de Kirael para incrementar su conciencia de las energías que fluyen a través de cada día.
Je kunt Kirael's numerologie ook gebruiken om je bewustzijn te verhogen van de energieën die elke dag doorstromen.
gracias a su territorio rico en cursos de agua que fluyen hacia el mar.
hun grondgebied dat rijk is aan waterlopen die uitmonden in de zee.
Filtro magnético se utilizan comúnmente en materiales que fluyen lentos, gratis
Magnetische filter worden vaak gebruikt in langzame, gratis stromende materialen zoals water,
son elegantes, fluyen bien y no son apurados.
goed doorstromen en niet overhaast zijn.
Los vestidos que fluyen con mangas de kaftán,
Vloeiende jurken met kaftan-mouwen,
Llenado polvos que fluyen libremente, principio de llenado volumétrico,
Vullen vrij stromende poeders, volumetrische vullen principe,
La cabeza magnética especialmente desarrollada que se desliza abajo con los movimientos que fluyen en la espina dorsal y calma los músculos cansados, tensos.
Speciaal ontwikkelde magnetische kop die glijdt naar beneden met vloeiende bewegingen op de wervelkolom en verzacht moe, gespannen spieren.
de los cuales los pequeños arroyos que fluyen de agua, se llevará a su lugar legítimo en el jardín.
waarvan de beekjes stromend water, zal zijn rechtmatige plaats in de tuin.
líneas suaves que fluyen como cortinas luminiscentes.
zacht stromende lijnen zoals doorschijnende draperie.
Como dos ríos sagrados que fluyen desde el paraíso, la Biblia
Als twee heilige rivieren, vloeiende vanuit het paradijs, bevatten de bijbel
Los Capitales ahora fluyen de regreso desde los países ricos hacia los países en desarrollo,
Het kapitaal vloeit nu terug van de rijkere landen naar de ontwikkelende landen,
Uitslagen: 1113, Tijd: 0.0777

Top woordenboek queries

Spaans - Nederlands