VLOEIEND - vertaling in Spaans

• fluido
• fluidez
• suave
• fluidamente
• domina
• habla
• con soltura
• de fluido
• fluida
• fluidos
• fluidas
• suaves
• dominan
• dominar
• dominen

Voorbeelden van het gebruik van Vloeiend in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Elektrische boilers vloeiend: beoordelingen,
Calentadores de agua eléctricos que fluyen: opiniones,

Vloeiend in de romantische taal?
¿Fluyendo en lenguas románticas?

Vloeiend bloed?
¿La sangre fluyendo?

lichtgeel puin of vrij vloeiend poeder, geurloos.
ligeramente amarillo o polvo que fluye libremente, sin olor.

Fijn vrij vloeiend poeder.
Polvo fino que fluye libremente.

Ze spreekt vloeiend Engels en behandelt veel buitenlandse patiënten.
Habla inglés fluido y trabaja con muchos pacientes extranjeros.

Het is belangrijker om vloeiend dan snel te bewegen.
Es más importante ser fluido que rápido.

Voor vloeiend gesproken Engels, kun je Lingbe of HelloTalk uitproberen.
Para un inglés hablado fluido, puedes probar Lingbe o HelloTalk.

Als svyazuiushchego is gebruikt kaliinoe vloeiend glas door de dichtheid 1, 15.
En calidad de enlace se usa el cristal potásico líquido de la densidad 1,15.

Goed opgeleide en ervaren medewerkers om al uw vragen in vloeiend Engels te beantwoorden.
Personal bien entrenado y experimentado para responder a todas sus preguntas en inglés fluido.

Francisca lijkt vloeiend Engels en Duits,
Francisca parece ser fluido en Inglés y alemán que hizo

Ervaren personeel beantwoordt al uw vragen in vloeiend Engels.
Los personales experimentados contestan a toda su pregunta en inglés fluido.

Hoe beelden vloeiend in te zoomen op de muisaanwijzer CSS3 gebruiken?
Cómo hacer zoom suavemente Imágenes en el ratón El uso de CSS 3?

Bijna 30 miljoen Filippino's spreken vloeiend als tweede taal.
Casi 30 millones de filipinos lo hablan fluido como segundo lenguaje.

Vloeiend in Italiaans, Frans,
Habla con fluidez el italiano, francés,

Ten tweede, expontiële groei is niet helemaal vloeiend en gelijkmatig.
En segundo lugar, el crecimiento exponencial no es totalmente liso y uniforme.

Ervaren personeel beantwoordt al uw vragen in vloeiend Engels.
Los personales experimentados contestan a todas sus preguntas en inglés fluido.

Binnen is er een ruime hal, vloeiend overgaand in de keuken.
En el interior hay un amplio vestíbulo, que pasa suavemente a la cocina.

In elk geval eindigt zo'n pijl vloeiend in het midden.
En cualquier caso, dicha flecha termina suavemente en el medio.

De schoonheid van vloeiend oppervlak.
La belleza de la superficie líquida.