DOMINAN - vertaling in Nederlands

• domineren
• beheersen
• overheersen
• regeren
• knie
• dominante
• domineert
• beheerst
• dominerende
• overheerst
• gedomineerd

Voorbeelden van het gebruik van Dominan in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

Las antiguas ruinas y los monumentos dominan la zona.
Het gebied wordt gedomineerd door oude ruïnes en monumenten.

Los pollos dominan el gris: descripción
Kippen meester grijs: beschrijving

Así dominan toda la cadena.
Zo beheersen zij de hele keten.

Incluso los operadores que dominan necesitan ayuda con la inversión en opciones binarias.
Ook bedreven handelaren te helpen met het investeren in binaire opties nodig.

Y dominan mejor los idiomas.
En ze beheersen de taal beter.

Salvator y Wotan dominan todo el presente.
Salvator en Wotan, domineren het hele heden.

Los niños suelen vivir en un ambiente en el que dominan los adultos.
In de jonge jaren leven kinderen in een omgeving die door volwassenen wordt gedomineerd.

¿No sabías que los filisteos nos dominan?
Wist je niet, dat de Filistijnen over ons heersen?

Sus emociones le dominan.
Z'n emoties overweldigen hem.

durante millones de años dominan los mares.
en eeuwenlang beheersen zij de zeeën.

Además, tienen también unas guapísimas asesoras rubias de ventas que dominan el idioma chino.
Bovendien hebben ze ook mooie, blonde salesconsultants die vloeiend Chinees spreken.

¿Por qué los blancos dominan sobre los negros?
Waarom lijken de blanken de zwarten te overheersen?

Desde la década de 1940 los portaaviones cada vez más grandes dominan los océanos.
Vanaf de jaren 1940 werden de steeds grotere vliegdekschepen de heersers van de oceanen.

Son los cielos no visibles que ahora dominan a la humanidad mala.
Zij vormen de onzichtbare hemel die thans over de goddeloze mensheid heerst.

Salvator y Wotan, dominan hoy en día.
Salvator en Wotan, domineren het hele heden.

Los US y UK dominan el capital financiero y las grandes corporaciones,
De VS en het Verenigd Koninkrijk overheersen het financieringskapitaal en grote bedrijven in de luchtvaartindustrie,

En términos de segmentos del uso final, la atención sanitaria y la electrónica dominan los ingresos mundiales para los NanoMaterials.
In termen van eindgebruiksegmenten, overheersen de gezondheidszorg en de elektronica opbrengsten wereldwijd voor NanoMaterials.

que ahora dominan el mundo con un puño de hierro.
die nu de wereld regeren met een ijzeren vuist.

Los graduados también dominan todas las necesidades generales de la vida laboral,
Afgestudeerden ook onder de knie alle algemene werkzame leven behoeften,

el número inferior de agregados grandes, brillantes que dominan a menudo la señal.
laag aantal grote, heldere complexen die vaak het signaal overheersen.