Voorbeelden van het gebruik van Fluye in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Fluye con lo que sea que pueda suceder
Controlamos calidad por un sistema que fluye estricto.
Wij controleren kwaliteit door een strikt stromend systeem.Fluye hacia la mano.
Hij stroomt naar de hand.Fluye en dirección oeste.
Hij stroomt naar het westen.El líquido fluye a través de la bomba.
Fluye con la Corriente Universal.
Stroom mee met de universele flow.Fluye películas de una manera más rápida y sin errores.
Fluye como una corriente a través de la vida cotidiana.
Ze stroomt als een rivier door het alledaagse leven.Sentimos el agua de vida que fluye aquí.
We voelen het stromende water van leven hier.Siente cómo fluye el aire por las fosas nasales y entra en los pulmones.
Función que fluye viva de GPS.
Levende het stromen van GPS functie.No fluye a alta temperatura,
Geen stroming onder hoge temperatuur,Fluye por el acudeucto hacia la planta tratadora fuera de Collier.
El manto es más flexible, fluye en vez de fracturarse.
De mantel is flexibeler- hij stroomt in plaats van breuken.El manto es más flexible- fluye en vez de las fracturas.
De mantel is flexibeler- hij stroomt in plaats van breuken.Fluye con cualquier cosa que ocurra y deja a tu mente libre.
Stroom mee met wat er ook kan gebeuren, en laat je geest vrij.Si la sangre fluye cuando carne y acero se unen.
El manto es más flexible: fluye en lugar de fracturas.
De mantel is flexibeler- hij stroomt in plaats van breuken.El Dniéster fluye hacia el Dniéster Liman,
No fluye a alta temperatura.
Geen stroming bij hoge temperatuur.
