STROMENDE - vertaling in Spaans

• corriente
• flujo
• torrencial
• fluye
• corriendo
• brota
• fluyente
• fluyen
• fluyendo
• fluir
• corrientes
• brotan
• corre
• torrenciales

Voorbeelden van het gebruik van Stromende in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Het stromende en groeiende leven voorziet Gods volk als Zijn leger.
La vida que fluye y que crece suple al pueblo de Dios como Su ejército.

Het stromende water bevat vele malen meer zuurstof dan gewoon stilstaand water.
El agua que fluye contiene muchas veces más oxígeno que el agua corriente sin gas.

Kijk naar het stromende zand kan behoorlijk lang zijn.
Mirar la arena que vierte puede ser bastante tiempo.

Meeslepende vrij stromende 3D Score!
Immersive Score 3D de flujo libre!

U kunt genieten van golvende heuvels met het stromende zand.
Se puede disfrutar de colinas ondulantes con la arena que fluye.

Spoel later het stromende water af.
Enjuagar más tarde la cabeza que fluye el agua.

Dankzij het gepatenteerde ontwerp, het stromende medium behoudt zijn optimale doorstroming.
Gracias al diseño patentado, el medio de flujo mantiene su flujo óptimo.

Als de snelheid van het stromende medium toeneemt, neemt de druk ervan tegelijkertijd af, omdat de totale energie constant is.
Si la velocidad del medio que fluye aumenta, su presión disminuye al mismo tiempo, porque la energía total es constante.

Stromende chocolade in een chocoladefontein Stromende chocolade Stromende chocolade in een chocoladefontein.
Chocolate que fluye en una fuente del chocolate Chocolate que fluye Chocolate que fluye en una fuente del chocolate.

oefent het kontrole uit en levert het stromende, levende energie in de vorm van zuiver bloed.
expansión controla e imparte la corriente, la energía viva en forma de sangre pura.

Wind en water vormen samen de kracht van de stromende natuurlijke elementen
El viento y el agua constituyen la fuerza del flujo de los elementos naturales

komen de lichten op de straat en gaan als een stromende gouden rivier.
las luces en la calle vienen y van como un río de oro que fluye.

Het stromende water- zei Hij niet eens dat Hij Zelf het Levende Water was?
El agua corriente-¿No dijo él una vez que él mismo era agua viva?

Diagnose van typische gevallen is niet moeilijk, wat moeilijker om gemakkelijk stromende neuritis definiëren.
El diagnóstico de los casos típicos no es difícil, un poco más difícil de definir la neuritis fácilmente que fluye.

Denk aan een brede stromende rivier waarin dagelijks meerdere grote stenen worden gegooid.
Piense en un ancho río corriendo en el que un día arroja varias piedras de gran tamaño.

Dit gebeurt vanwege de rushende kracht van het stromende overstromingswater dat ze in de openingen in de leidingen duwt.
Esto sucede debido a la fuerza de la corriente del agua de la inundación que los empuja en las aberturas de las tuberías.

Het constant stromende zuurstofrijke water stimuleert het natuurlijke drinkgedrag van reptielen en amfibieën.
El flujo permanente en cascada de agua fresca y aireada estimula el comportamiento natural de beber de los reptiles y anfibios.

op sociale media en iedereen is inmiddels stromende over de schattige paar.
todo el mundo ha sido desde entonces brota de la linda pareja.

het wordt wijd geëist in diverse industrieën voor het veranderen van de richting van stromende vloeistof.
se exige extensamente en las diversas industrias para cambiar la dirección del líquido que fluye.

Het stromende water biedt een betrouwbare energiebron
La agua corriente ofrece una fuente de energía confiable