Voorbeelden van het gebruik van Que fluye in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Ecclesiastic
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Él nos entregará la tierra que fluye leche y miel.
een land dat overvloeit van melk en honing.El vidrio transparente flotado está hecho de vidrio fundido que fluye a través de la hélice al baño de estaño y luego al baño.
Float helder glas is gemaakt van gesmolten glas dat vloeit door tweelingen naar tinbad en vervolgens om te koelen.Termina con un brillo purificador que fluye en el brillo de tus ojos
Un amperímetro mide la intensidad que fluye desde un Terminal(o Terminal+) al Terminal COM(o Terminal)
Een ampèremeter meet de lichtintensiteit die voortvloeien uit A Terminal(of Terminal +)a diferencia de un líquido que fluye con la gravedad.
in tegenstelling tot een vloeistof die vloeit met de zwaartekracht.Esto sucede en respuesta a la energía femenina que fluye para equilibrar la energía masculina de la que han surgido todas las formas de opresión y belicosidad.
Dit gebeurt in reactie op de vrouwelijke energie die binnenstroomt om de mannelijke energie in balans te brengen, de mannelijke energie waaruit alle vormen van onderdrukking en oorlogszucht zijn voortgekomen.Está hecho de vidrio fundido que fluye a través del baño de lata hasta el baño de estaño y luego hacia el baño.
Het is gemaakt van gesmolten glas dat vloeit door tweelingen naar tinbaden en vervolgens om te koelen.Es el segundo río más grande, que fluye en el mar Báltico(después del río de Neva en Rusia).
Het is de tweede grootste rivier, die uitmondt in de Baltische Zee(na Neva-rivier in Rusland).El humo que fluye del horno de descomposición térmica es altamente corrosivo y con partículas de polvo fundido.
Het rookgas die voortvloeien uit de oven thermische ontleding is sterk bijtende en met gesmolten stofdeeltjes.Grandes cantidades de diamantes se han encontrado en los depósitos aluviales del río Pardo que fluye en el Océano Atlántico en el puerto de Canavieiras.
Er zijn aanzienelijke aantallen diamanten teruggevonden in de alluviale afzettingen van de Rio Pardo, de rivier die uitmondt in de Atlantische Oceaan ter hoogte van de haven van Canavieiras.el grado de cambio dentro de esa realidad depende totalmente de la cantidad de energía que fluye dentro.
is de mate van verandering in de werkelijkheid volledig afhankelijk van de hoeveelheid energie die binnenstroomt.Gracias por todo el dinero que fluye hacia Bitcoin“, añadió el criptógrafo
Bedankt voor alle dollars die in Bitcoin vloeien”, aldus de cryptograafLive que fluye capacidad en calidad completa de HD aumenta la experiencia educativa a las audiencias fuera de la sala de operaciones sin equilibrio
Leef het stromen vermogen in volledige kwaliteit HD verbetert de onderwijservaring aan publiek buiten de werkende ruimte zonder microscoopsaldobebidas ayudan a absorber el aire caliente que fluye cuando abre la puerta.
drankjes helpen de warme lucht op te nemen die binnenstroomt als je de deur opent.También es posible pescar en el río Leira, que fluye Trough la granja.
Het is ook mogelijk om vissen in de rivier Leira, die uitmondt via de boerderij.Gracias por todo el dinero que fluye hacia Bitcoin", añadió el criptoentusiasta
Bedankt voor alle dollars die in Bitcoin vloeien”, aldus de cryptograafuna cocina de diseño que fluye a través de un gran comedor.
een designkeuken die doorloopt naar een grote eethoek.La destilería Glengoyne esta situada en un valle maderero al sur de las Highlands de Escocia cerca de un pequeño rio que fluye hacia el famoso lago Lomond.
De Glengoyne distilleerderij ligt in een beboste vallei in de zuidelijke hooglanden van Schotland in de buurt van een kleine rivier die uitmondt in het beroemde Loch Lomond.El primero se centra en el río Fortore, que fluye a través de tres regiones, de los Apeninos al mar Adriático.
Het eerste betreft de Fortore, een rivier die ontspringt in de Apennijnen en op haar weg naar de Adriatische Zee drie regio's doorkruist.sobre la costa del Río Passaic que fluye hacia la Bahía Newark.
van de Verenigde Staten, aan de rivier de Passaic die uitmondt in Newark Bay.
