Voorbeelden van het gebruik van Fuerte impulso in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
en el momento de la última fuerte impulso de perder el conocimiento.
ten tijde van de laatste sterke druk ik het bewustzijn verloor.Todos los nuevos líderes anunciaron un conjunto de reformas estructurales a largo plazo con el objetivo de dar un fuerte impulso al crecimiento interno.
Alle nieuwe leiders kondigden een aantal structurele langetermijnhervormingen aan om de binnenlandse groei een forse impuls te geven.Debido a que existe un fuerte impulso en el mundo profesional para aumentar el conocimiento del medio ambiente,
Omdat er een sterke duw in de professionele wereld om het milieubewustzijn te vergroten, de arbeidsmarkt isInstinto de anidación: Este instinto es el fuerte impulso de prepararse para su bebé decorando y limpiando.
Nesting Instinct: Dit instinct is de sterke drang om je voor te bereiden op je baby door hem te versieren en schoon te maken.en estos tiempos de crisis necesitamos un fuerte impulso en el ámbito europeo.
in deze crisistijd hebben we behoefte aan een krachtige impuls op Europees niveau.deje a la empresa en buena forma con un fuerte impulso para el futuro.
u het bedrijf in goede vorm en met een sterk momentum voor de toekomst verlaat.Los mercados ganaron un fuerte impulso Ayer después de estar sentado más de una semana en el nivel de resistencia de alrededor de$ 6000 USD.
De markten kregen een sterke duw gisteren na meer dan een week zitten op het verzetniveau van ongeveer$ 6000 USD.vascular y hormonal, a la vez que un fuerte impulso psicosexual.
Objetivos y metodología de la enseñanza Diseño está viviendo un momento de fuerte impulso y difusión.
Doelstellingen en vakdidactiek Ontwerp is het ervaren van een tijd van sterke momentum en verspreiden.Cuando esta enfermedad, incluso una pequeña cantidad de líquido en la vejiga es bastante fuerte impulso"en un poco.".
Met deze pathologie veroorzaakt zelfs een kleine hoeveelheid vocht in de blaas vrij sterke drang"op een kleine manier".0x registre tales crecimientos en los próximos días como lo indica el fuerte impulso.
de komende dagen zal registreren, zoals blijkt uit het sterke momentum.siento un fuerte impulso por verlo vivirla personalmente.”.
dan voel ik de sterke drang om het hem persoonlijk te laten beleven.".Muchos de ustedes están sintiendo un fuerte impulso por moverse hacia otro lugar supuestamente más seguro.
Velen van jullie voelen een sterk impuls om naar een andere, vermoedelijk veiliger plaats te gaan.Ganid sentía un fuerte impulso de ayudar a Jesús en manejar este incidente,
Ganid voelde een sterke aandrang om Jezus te helpen de zaak te klaren,Strong Color Presets Lightroom establecidos trae un fuerte impulso en el color, tan fuerte
Strong Kleur Lightroom Presets set brengt een zware boost in kleur, zo sterkLa combinación de varios aminoácidos proporciona un fuerte impulso de energía complementado con una sensación“espacial”.
De formule geeft een stevige energie-boost, een tintelende energiestoot met een dromerig en plezierig‘high' gevoel.Verano, tienda de campaña, río menudo dan un fuerte impulso de la energía tal, que no dan descanso en un complejo de lujo.
Zomer, tent, rivier geven vaak een dergelijke krachtige boost van energie, die niet rust geef in een luxe resort.Probablemente buscando más agua y nutrientes lo que muestra un fuerte impulso de expandir lo más posible su alcance.
Zeer waarschijnlijk zoeken ze naar water en voedsel, wat een sterke neiging laat zien om hun bereik zo ver mogelijk uit te breiden.Todas estas transformaciones han dado un fuerte impulso a la cooperación regional,
Deze ontwikkelingen gaven een grote impuls aan regionale samenwerking,Y lo que él defendía fue un fuerte impulso a la llanura costera,
Hij was voorstander van een groot offensief door de kustvlakte de rechterflank tegen de Ardennen
