Voorbeelden van het gebruik van Fuga in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Fuga se elige de tal manera que fue rastreado armonía con las baldosas.
Fugue wordt gekozen zodanig dat harmonie werd opgespoord met de tegels.No ha habido ninguna fuga desde que se introdujo este nuevo sistema.».
Fue la fuga.
Het was de fugue.Es una fuga muy peculiar.
Het is een erg unieke gevangenisuitbraak.Si refinas el final de la fuga, estará lista.
Als je het eind van de fugue afmaakt, is het klaar.La radio de tráfico confirma que ha habido una fuga en Chikurubi.
Radioberichten bevestigen het, er was een uitbraak bij Chikurubi.Estoy en medio de una fuga.
Ik zit hier midden in een gevangenisuitbraak.Beethoven; 15 Variaciones y Fuga Op.
Ludwig van Beethoven, 15 Variations& Fugue, op.Atención, empleados del aviario, ha habido una fuga.
Attentie Volière-personeel. Er is een uitbraak geweest.También se interpretará al piano un preludio, fuga y variación de César Franck.
Ook spelen zij de Prelude, Fugue et Variation van César Franck.Por la Fuga.
Op de Fugue.¿Por qué abre con una fuga lenta?
Waarom opent hij met een langzame fugue?El preludio, coral y fuga de César Franck.
Luister naar Choral, Prelude and Fugue van César Franck.Identifica cualquier fuga nueva y repite el proceso.
O 1516/2007 relativo a los requisitos aplicables a las pruebas de fuga.
Inzake de toepasselijke controlevereisten van lekkages.Colorante fluorescente para detección UV de puntos de fuga.
Fluorescentiekleurstof voor UV-detectie van lekkages.La fuga es una reacción felina natural a cualquier cosa extraña.
Fuga a Nueva Providencia.
Vluchten naar New Providence.Una rodilla mal por tanta fuga.
Slechte knie van het vluchten.Fuga en la que se dispara el mecanismo(mA);
Lek waarbij het mechanisme wordt geactiveerd(mA);
