FUNCIONA CUANDO - vertaling in Nederlands

• werkt wanneer
• functioneert wanneer
• draait wanneer

Voorbeelden van het gebruik van Funciona cuando in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

Funciona cuando un individuo está dormido también.
Het werkt wanneer een individu slaapt ook.

Funciona cuando un individuo está dormido también.
Het functioneert wanneer een individu slaapt ook.

D-BAL MAX es un producto natural que funciona cuando es necesario.
D-BAL MAX is een volledig natuurlijk product dat functioneert waar het nodig is.

La verdad es que nuestro matrimonio no funciona cuando yo no estoy angustiada.
De waarheid is dat ons huwelijk niet fungeert als ik geen wrak ben.

Tal vez, pero no sabemos como funciona cuando lo hace.
Misschien, maar we weten niet hoe het werkt wanneer het gebeurd.

Incluso he visto el Dr. Oz dijo que funciona cuando se habla de forskoline.
Ik heb zelfs Dr Oz zien zeggen “het werkt” als het over forskoiln gaat.

D-BAL MAX es un producto natural que funciona cuando es necesario.
D-BAL MAX is een natuurproduct dat werkt indien dit noodzakelijk is.

Si el timbre de la campana inalámbrica funciona cuando se retira de la pared,
Als de draadloze deurbelbel werkt wanneer deze van de muur wordt verwijderd,

La grabación de vídeo retrasada funciona cuando se cierra el vehículo(los ajustes del tiempo pueden ser hasta 24 horas).
De vertraagde videoopname functioneert wanneer het voertuig is gesloten(de tijdmontages kunnen tot 24 uren zijn).

NooCube es un suplemento alimenticio natural que funciona cuando es necesario
NooCube is een natuurlijk voedingssupplement dat werkt wanneer het nodig is

en lugar de un sistema cerrado que no funciona cuando está abierto.
in plaats van een gesloten systeem dat niet werkt wanneer het open is.

el compresor solo funciona cuando hay demanda de aire.
de compressor alleen functioneert wanneer er vraag is naar perslucht.

probablemente lo que se refiere a datos sobre la forma en que el hardware funciona cuando tienes el adware instalado en su PC.
waarschijnlijk wat wordt bedoeld gegevens over hoe die hardware werkt wanneer u de adware geïnstalleerd op uw PC.

este producto realmente funciona cuando se toma con regularidad.
dit product echt werkt wanneer het regelmatig wordt ingenomen.

hay la lámpara que no funciona cuando usted la consigue, apenas nos entramos en contacto con.
die wij hebben geleverd, als er lamp is die niet werkt wanneer u het, enkel contacteert ons krijgt.

Taladro inalámbrico se utiliza en lugares donde no hay acceso al poder centralizado y funciona cuando se necesita mover con frecuencia alrededor de la habitación.
Accuboormachine wordt gebruikt op plaatsen waar er geen toegang tot gecentraliseerde macht en werkt wanneer u het nodig om regelmatig te bewegen in de kamer.

Todos, en efecto, por lo que queda de él ahora solo funciona cuando está conectado al sistema Genesyx.
Iedereen, inderdaad, voor wat er nog van over is nu alleen werkt wanneer deze is aangesloten op het systeem Genesyx.

Un silbato funciona cuando se sopla por su boquilla
Een fluitje werkt als je blaast lucht door het mondstuk

Veremos qué tan bien funciona cuando se lance en 2020 en PC y consolas domésticas.
We zullen zien hoe goed het werkt wanneer het wordt uitgebracht in 2020 op pc en thuisconsoles.

Durante la meditación sabemos que el proceso funciona cuando perdemos el mantra
Tijdens de meditatie weten we dat het proces werkt als we de mantra verliezen