Voorbeelden van het gebruik van Futuras misiones in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Europa está preparada para emprender futuras misiones.
is Europa klaar voor toekomstige missies.resultaría crucial para desarrollar futuras misiones que fueran capaces de detectar evidencias de vida en el planeta vecino”.
is la República Democrática del Congo y en futuras misiones de la UE en materia de política común de seguridad y defensa.
de Democratische Republiek Congo, en bij toekomstige missies in het kader van het gemeenschappelijk veiligheids- en defensiebeleid van de EU.María hablaba rara vez de la futura misión de Jesús.
Maria sprak zelden over de toekomstige missie van Jezus.La NASA recibió 12 propuestas para una futura misión en nuestro Sistema Solar.
NASA werpt 12 ideeën voor toekomstige missie van het zonnestelsel.Para prepararla en su futura misión, la educa, corrigiendo su vivacidad
Om haar voor te bereiden op haar toekomstige missie voedt ze haar op, corrigeert haar levendigheidPocas veces se mencionaba la futura misión de Jesús, y él mismo muy rara vez hablaba de.
Over de toekomstige zending van Jezus werd niet dikwijls gesproken, en zeer zelden sprak hij zelf over zijn No se mencionaba con frecuencia la futura misión de Jesús, y él mismo hablaba raras veces de su carrera futura. .
Over de toekomstige zending van Jezus werd niet dikwijls gesproken, en zeer zelden sprak hij zelf over zijn Con poca frecuencia se mencionaba la futura misión de Jesús, y él mismo escasamente hablaba de su andadura futura. .
Over de toekomstige zending van Jezus werd niet dikwijls gesproken, en zeer zelden sprak hij zelf over zijn Esto es especialmente cierto para cualquier futura misión humana a Marte, en la cual un astronauta resfriado estaría por lo menos a 53 millones de kilómetros de la farmacia comercial más cercana.
Dat geldt vooral voor toekomstige missies naar Mars, waarbij een astronaut met een loopneus zich op minstens 53 miljoen kilometer van de dichtstbijzijnde apotheek zou bevinden.hablemos de contribución práctica a la futura misión afgana.
Una futura misión a Marte o establecer nuevos asentamientos fijos más allá de la Estación Espacial Internacional(ISS)- por ejemplo en la Luna- supondría cargar cientos de toneladas de comida deshidratada y agua a bordo
Voor een toekomstige missie naar Mars of de oprichting van vaste nederzettingen in de ruimte behalve het Internationale Ruimtestation ISS, bijvoorbeeld op de Maan, zouden er honderden tonnen gedroogd voedsel en water ingeslagen moeten wordenPlanificado y futuras misiones.
Geplande en toekomstige missies.Es un vehículo apropiado para futuras misiones.
Het is een goed voertuig voor toekomstige missies.Estas serán tus futuras misiones.
Dit zijn uw toekomstige taken.Estas tecnologías allanarán el camino para futuras misiones planetarias.
Las futuras misiones a Neptuno nos darán más información sobre esta interesante luna.
Toekomstige missies naar Neptunus zullen ons meer informatie geven over deze interessante maan.Con estas actitudes estamos comprometiendo futuras misiones del Parlamento Europeo en otros países.
Dergelijk gedrag brengt toekomstige missies van het Europees Parlement naar andere landen in gevaar.También podría usarse como base para futuras misiones a otros lugares en nuestro sistema solar.
Het kan ook gebruikt worden als basis voor toekomstige missies naar andere plaatsen in ons zonnestelsel.Amenazó con confiar a empresas privadas las futuras misiones si la NASA no estaba lista a tiempo.
Hij dreigde ermee toekomstige missies aan private draagraketten toe te vertrouwen indien NASA niet op tijd klaar is.
