Voorbeelden van het gebruik van Primeras misiones in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Se procederá a una evaluación de las primeras misiones establecidas en el marco de Horizonte Europa a más tardar en 2023
Een evaluatie van de eerste missies die hebben plaatsgevonden in het kader van Horizon Europa gebeurt uiterlijk in 2023las empresas son las primeras misiones de la Europa COM para permitir a nuestros estudiantes
bedrijven zijn de eerste missies van de COM-Europa om onze studenten in te schakelenUna de las primeras misiones del órgano de programación indicativa consistiría en aumentar la capacidad de los modelos econométricos(nacionales
Een van de eerste taken van een orgaan voor indicatieve planning zal bestaan in het vergroten van de capaciteit van econometrische modellen( nationalelas empresas son las primeras misiones de la Europa COM para permitir a nuestros estudiantes
bedrijven zijn de eerste missies van de COM-Europa om onze studenten in te schakelendeseamos compartirlo con usted y le ayudará en sus primeras misiones a esas civilizaciones tanto tiempo para participar de lo que va a tener por lo recuperó valientemente: la plena conciencia.
we verlangen ernaar om dit met jullie te delen en jullie te helpen bij jullie vroege missies naar deze beschavingen die ernaar verlangen om deel te hebben aan wat jullie zo moedig zullen herwinnen: het volledige bewustzijn.deseamos compartirlo con ustedes y les ayudaremos en sus primeras misiones a esas civilizaciones que por tanto tiempo han formado parte de lo que recuperaron valientemente:
we verlangen ernaar om dit met jullie te delen en jullie te helpen bij jullie vroege missies naar deze beschavingen die ernaar verlangen om deel te hebben aan wat jullie zo moedig zullen herwinnen:funciones del juego, las primeras misiones y tareas para ayudar a hacer frente a lo que hay que hacer con el fin de desarrollar la economía,
de functies van het spel te leren, de eerste quests en taken te helpen omgaan met wat er moet gebeuren om de economie te ontwikkelen,Las primeras misiones son para aprender el juego.
Beginnersquests belonen je voor het leren van het spel.Es más fácil practicar los aterrizajes en las primeras misiones para cada aeronave.
Je kunt het makkelijkst oefenen in de eerste missies van een vervoermiddel.Tengo esa imagen en mi cabeza… Una de nuestras primeras misiones.
Durante sus primeras misiones, Morgan miró a las estrellas
Tijdens z'n eerste missies keek Morgan naar de sterren.Durante sus primeras misiones, Morgan miró a las estrellas como si le fueran familiares.
Tijden zijn eerste missies, keer Morgan naar de sterren… alsof hij ze kende.Alrededor de medio siglo después, los humanos enviaron las primeras misiones no tripuladas a Marte.
Corre el año 2.380, y los cadetes graduados de la Academia Aurora están siendo asignados a sus primeras misiones.
realizó sus primeras misiones de Caselle(Torino) y Albenga.
voltooide hij zijn eerste missies uit Caselle en van Albenga.El año es 2380, y los cadetes graduados de la Academia Aurora están siendo asignados a sus primeras misiones.
Het is 2380 en de cadetten van de Aurora Academy krijgen allemaal hun eerste eigen missie.Estas tripulaciones fueron responsables de llevar a cabo las primeras misiones de la Salyut 6,
De bemanningen waren verantwoordelijk voor het uitvoeren van de primaire taken van Salyut 6, met inbegrip van de astronomie,lo que le da al jugador un momento difícil para completar una mazmorra segura(especialmente después de las primeras misiones) pero sin frustrarse nunca.
waardoor de speler een harde tijd heeft om een veilige kerker te voltooien(vooral na de eerste missies) maar zonder ooit frustrerend te zijn.Tuvimos nuestras primeras misiones juntos.
Hadden onze eerste opdrachten samen.Una de nuestras primeras misiones fue entregar una bolsa en Bagdad.
Van onze eerste opdrachten was een tas afleveren in Bagdad.
