Voorbeelden van het gebruik van Gira control in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Estos pueden activarse con comodidad a través de los Gira Control Clients o del sensor táctil Gira 3.
Deze kunnen dan comfortabel via de Gira Control Clients of de El Gira Control 9 Client destaca por su aspecto de alta calidad, gracias a materiales auténticos como aluminio y cristal.
De Gira Control 9 Client onderscheidt zich door zijn hoogwaardige uitstraling met natuurlijke materialen als aluminium en glas.El Gira Control 19 Client no es sólo más grande, sino también en parte más potente
De Gira Control 19 Client is niet alleen groter, maar op bepaalde gebieden ook krachtigerLas nítidas pantallas táctiles de los Gira Control Clients permiten controlar toda la domótica de la casa con un solo dedo.
Via briljante touchdisplays kunt u met de Gira Control Clients de complete huistechniek eenvoudig met slechts één vinger aansturen.El Gira Control 19 Client ofrece una pantalla de gran tamaño con una diagonal de pantalla de 47 cm[18,5"].
De Gira Control 19 Client heeft een royaal display met een beelddiagonaal van 47 cm[18,5"].Gracias a la excelente Gira Interface, la interfaz de usuario del Gira HomeServer, el Gira Control 9 Client ofrece una usabilidad particularmente elevada.
Dankzij de bekroonde El Gira Control 9 Client 2 es una unidad de visualización y control que se puede conectar al Gira HomeServer o al Gira FacilityServer.
De Gira Control 9 Client 2 is een weergave- en bedieningseenheid voor aansluiting op de con el sistema Gira G1 y con los Gira Control Clients.
met de De este modo, además de la domótica, mediante los Gira Control Clients o del ordenador también se puede controlar la música
Naast de gebouwentechniek kan zo via de Gira Control Clients of vanaf de computer ook de muziek worden aangestuurdde la tablet o los Gira Control Clients instalados de forma central.
tablet of de centraal aangebrachte Gira Control Clients.Mediante la nítida pantalla táctil del Gira Control 9 Client,
Met het briljante touchscreen van de Gira Control 9 Client kan in combinatie met de en la pantalla táctil de un Gira Control 19 Client o en la pantalla de un ordenador se pueden abrir
kunnen op het touchdisplay van een Gira Control 19 Client of op het beeldscherm van een computer de geprogrammeerde scènes eenvoudigCon una diagonal de pantalla de 22,9 cm[9"], el Gira Control 9 Client resulta especialmente compacto y ofrece la plena funcionalidad y el manejo sencillo de los Gira Control Clients.
De Gira Control 9 Client is met een beelddiagonaal van 22,9 cm[9"] zeer compact en biedt daarbij de volledige functionaliteit en eenvoudige bedienbaarheid van de Gira Control Clients.Adicionalmente, si gira el control[PARAMETER] puede variar la expresión,
El Gira Control 9 Client permite la visualización
Met de Gira Control 9 Client is visualisatieEl Gira Control 19 Client es una unidad de control basada en PC con una nítida pantalla táctil capacitiva de 47 cm[18,5"].
De Gira Control 19 Client is een pc-gebaseerde controle- en besturingseenheid met een helder capacitief touchscreen van 47 cm[18,5"].Los Gira Control Clients son los dispositivos de mando centrales para el Gira HomeServer/FacilityServer
De Gira Control Clients zijn de centrale bedieningsapparaten voor de Con el Gira Control 9 Client es posible consultar directamente los correos electrónicos y comprobar el estado de la tecnología doméstica.
Met de Gira Control 9 Client kunt u direct e-mails opvragen en de status van de huistechniek controleren.El Gira Control 19 Client o un ordenador pueden utilizarse como unidad de control
De Gira Control 19 Client of een computer kunnen worden gebruikt als centrale controle-Los paneles táctiles Gira Control 9 Client y Gira Control 19 Client son dispositivos operativos para el sistema KNX/ EIB.
De touchpanels Gira Control 9 Client en Gira Control 19 Client zijn bedieningsapparaten voor het KNX/EIB-systeem.
