GRIEGO SIGNIFICA - vertaling in Nederlands

• grieks betekent

Voorbeelden van het gebruik van Griego significa in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

El evangelio,'euaggelion'en Griego, significa'buenas noticias'.
Het evangelie, ‘euaggelion' betekent in het Grieks, ‘goede nieuws'.

Alexin es del griego, significa para protegerse o para proteger.
Alexin is uit het Grieks, wat betekent dat af te weren of te beschermen.

Alexin es del Griego, significando rechazar o proteger.
Alexin is van de Griek, die betekenen af te weren of te beschermen.

Cementerio, en términos griegos significa dormitorio, porque según la creencia cristiana en el cementerio los cuerpos dormirán hasta el día de la resurrección.
Het woord “cementerio” is Grieks en betekent slaapplaats omdat christenen geloven dat de doden op hun begraafplaatsen slapen tot de dag van hun wederopstanding.

En griego significa naranja.
Het betekent oranje in het Grieks.

Sophie en griego significa sabiduría.
Sophie betekent" wijsheid" in het Grieks.

Piezo en Griego significa presión.
Piëzo betekent druk in het Grieks.

Utis» en griego significa«Nadie».
Outis' betekent in het Grieks ‘niemand'.

Ennea» viene del griego significa nueve.
Ennea' is Grieks en betekent'negen'.

De hecho, parthenos en griego significa virgen, o virgen.
In feite betekent parthenos in het Grieks maagd of maagd.

Mi nombre en griego significa…"la luz de Dios".
Mijn Griekse naam Toula betekent het licht van God.

El nombre en griego significa templo dedicado a todos los dioses.
De naam betekent in het Grieks tempel gewijd aan de Goden.

Este término griego significa señal de socorro y el jadeo respiratorios.
Deze Griekse termijn betekent het ademhalingsnood en hijgen.

Extasis en Griego significa simplemente estar de pie al lado de algo.
Extase betekende in het Grieks simpelweg om naast iets te staan.

Céfalo en griego significa"cabeza", lo que denota la isla más grande de la zona.
Cephalus betekent in het Grieks het'' hoofd'', vandaar het grootste eiland in het gebied.

La palabra Folia en griego significa nido, y esto es precisamente lo que este estudio es.
Het woord Folia betekent in het Grieks nest, en dat is precies wat deze studio appartement is.

NEO fue elegido como el nombre porque«NEO» en griego significa«novedad, novedad y juventud».
NEO werd gekozen als naar doordat “NEO” in het Grieks “nieuwheid, innovatie en jeugdigheid” betekent.

Crocosmia" en griego significa"olor a azafrán", porque sus flores secas huelen a esta noble especia.
Crocosmia" betekent in het Grieks"saffraangeur", omdat de droge bloemen naar dit nobele kruid ruiken.

Esta palabra“restauración” en griego significa literalmente“reconstitución” y su significado original es“restaurar de nuevo”.
Dit woord ‘wederoprichting' betekent in het Grieks letterlijk ‘reconstructie' en haar oorspronkelijke betekenis is ‘weer herstellen.'.

Polis, que en griego significa la ciudad, es una de las ciudades más bellas, auténticos y respetuosos de Chipre.
Polis, wat in het Grieks stad betekent, is een van de mooiste, meest authentieke en vriendelijke steden van Cyprus.