Voorbeelden van het gebruik van Significa in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Significa que puedo curarlo.
¿Esto significa que tener comida 24/7 es algo malo?
No significa que hagamos todo juntos.
Dat betekend niet Demonios, significa que tenemos que comprar una nueva tv?
Verdomme! Betekend dat dat we dan een nieuwe TV nodig hebben?No significa que lo mató.
Dat betekend niet ¿Así que eso significa que no vas a beberte este café?
Betekend dat, dat je deze koffie niet gaat drinken?Significa llevar una vida llena de energía.
Significa que tenemos toda la casa para nosotros.
Dat betekend Significa"Ganador".
Dat betekend,'winnaar'.Significa que tomar pesadillas de la gente y convertirlos en realidades oníricas.
Dat ik de nachtmerrie van mensen verander in droomrealiteiten.Significa que quiero que me entrenes.
Dat ik wil Por desgracia, en Sánscrito, significa"genitales femeninos.".
Significa que en cuanto tengamos lo que necesitamos,
Significa mucho para mí.
Dat betekend veel voor mij.Significa sacrificar tus pequeñas necesidades y deseos por algo más grande¡Algo más grande!
Dat je je behoeften opoffert… voor iets belangrijkers dan jezelf,!¿Qué, qué significa, que yo lo maté?
Wat, wat bedoel je, dat ik hem vermoord heb?Significa que no está seguro.
Dat betekend ¿Qué significa que"pusiste" te contrataron, quién?
Wat bedoel je met, plaatste? Huurde iemand Significa lo mismo en todos los idiomas… ese Toshi quiere cuenta.
Dat betekend het zelfde in elke taal. Deze Toshi heeft geld.Significa que alguien cerca del proyecto moriría en el término de un año.
