Voorbeelden van het gebruik van Gustara in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Lo dices como si eso te gustara.
No pensarías en sexo si no te gustara.
Je zou niet aan seks denken als je hem niet leuk vind.No sabía que le gustara dibujar.
No sabía que te gustara la astronomía.
¿Escuchaste alguno que te gustara?
Me alegra que te gustara tu regalo.
Blij dat je je geschenk leuk vindt.Nada que me gustara.
Geen die ik leuk vind.Pero a veces quisiera que no me gustara tanto mi trabajo.
Alhoewel, soms wou ik dat ik niet zo veel van mijn werk hield.Suena como si le gustara América.
Hij klinkt alsof ie van Amerika houdt.No creo que le gustara la experiencia de una cárcel francesa.
Ik vrees dat u de Franse gevangenis niet wilt ervaren.No creo que le gustara mi aspecto.
Supongo que si me gustara alguien.
Maar als ik iemand leuk vind.AI menos, actúa como si te gustara.
Doe tenminste alsof je het leuk vindt.¿Harías esto si te gustara tu empleo verdadero?
Zou je dit doen als je echt van je werk hield?¿No sabía que te gustara el fútbol?
Sin embargo estoy muy contenta que te gustara.
Ik ben blij dat je het leuk vind.Primero, no podía creer que le gustara nuestra música.
Eerst kon ik niet geloven dat zij van onze muziek houdt.En la tierra no había cosa que me gustara tener.
Er was op aarde geen ding dat ik wilde hebben.quizás a Boyd le gustara eso.
Boyd het misschien leuk vindt.Nunca dije que no me gustara el jazz, dije que.
Ik heb nooit gezegd dat ik niet van jazz hield, Ik zei dat.
