Voorbeelden van het gebruik van Gustas in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Me gustas, pero por el momento estás buscando algo más.
Ik vind je leuk, maar jij bent op dit moment op zoek naar iets anders.Tú le gustas. Y tarde o temprano tendrás que enfrentarte a eso.
Hij heeft je graag, en vroeg of laat met je daarmee afrekenen.Tú también me gustas.
Vale, Göran, me gustas.
Oké, Göran. Ik mag je wel.Puedes sentarte, si gustas.
Mira, si le gustas, la edad no debería importar.
Me gustas, Hombre J. Me gusta tu estilo.
¿Es opuesto a un"crimen de me gustas de verdad"?
A alguien no le gustas.
Lemand vindt je niet aardig.pero también me gustas.
ik mag je ook wel.Podemos hablarlo, si gustas.
We kunnen dat bespreken, als je wilt.No, no, me gustas, pero en serio me tengo que ir.
Nee, nee, ik mag je graag. Maar ik moet echt gaan.¿Qué?¿A tu hijo le gustas las cucarachas?
Creo que esa es una parte de por qué me gustas.
Ik denk dat dat deels is waarom ik je leuk vindt.Me gustas más sin tu Beretta.
Je bevalt me beter zonder de Beretta.Me gustas las películas francesas.
Ik hou van Franse films.Perosupongoquepor eso me gustas tanto.
Daarom vind ik je zo aardig.Pero a Caliban le gustas.
Maar Caliban mag je wel.Ven a visitarme alguna vez, si gustas.
Kom en bezoek me soms, als je wilt.¿Gustas vino con la cena?
