TE
TE
spaans
nederlands
Vertalen
Nederlands

HABLA DE - vertaling in Nederlands

spreekt van
hablar de
las palabras de
praat over
hablar de
charla sobre
conversar sobre
heeft het over
hablan de
cuentan sobre
vertelt over
contar sobre
decir sobre
hablan de
informará sobre
contarles sobre
hablarles de
decirles sobre
decirte sobre
contarme sobre
decirme sobre
sprake van
habla de
trata de
cuestión de
mención de
caso de
duda de
objeto de
indicios de
het over
hablar de
se trata de
es sobre
lo de
lo sobre
de lo de
spraak van
habla de
discurso de
lengua de
lenguaje de
voz de
el habla de
expresión de
bespreken van
hablar de
discusión de
de discutir
el debate de
de analizar
de debatir
toespraak van
discurso de
intervención de
alocución de
habla de
charla de
declaración de
conferencia de
palabras de
exposición de
getuigt van
spreek over

Voorbeelden van het gebruik van Habla de in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Official/political category close
  • Computer category close
  • Programming category close
Él habla de los niños que murieron en el avión.
Hij had het over de kinderen van dat vliegtuigongeluk.
El Sr. Gollnisch habla de la masacre en el bosque de Katyn.
De heer Gollnisch had het over het bloedbad in de bossen bij Katyn.
Todo el mundo habla de Messi.
Iedereen had het over Messi.
Es entonces que Freud habla del"inconsciente".
Freud had het over het ‘onbewuste'.
Todo el mundo habla de Luis Suárez.
Maar iedereen had het over Luis Suárez.
Se habla de Stalin.
Ze hebben het over Stalin.
Toda la gente habla de ti.
Iedereen had het over je.
La gente habla del destino… de cómo todo pasa por una razón.
Mensen hebben het over het lot… dat alles voor een reden gebeurt.
Noto regularmente que la gente habla de"una Opti-flor".
Ik maak regelmatig mee dat mensen het hebben over'een Opti-flor'.
¿Por qué todo el mundo habla de Mercurio retrógrado?
Waarom iedereen Praat over Mercurius Retrograde!
Habla de sentirse“indefenso” o“desesperado”.
Praat over het gevoel ‘hulpeloos' of ‘hopeloos' te zijn.
¿Habla de Dios y luego hace esto?
Je praat over God, en dan doe je zoiets?
Habla de lo último que ha visto
Praat over het laatste wat hij/ zij heeft gezien
Habla de mamá como si estuviera viva.
Ze praat over mama alsof ze nog leeft.
Habla de ti mismo tal como te ves a ti mismo.
Praat over jezelf zoals je over jezelf denkt.
Derrida habla de los"fundamentos místicos de la autoridad".
Pascal sprak over het ‘mystieke fundament van de autoriteit'.
Le dije furibundo,‘¡y usted habla de las actas!'.
Zei ik woedend, ‘En U praat over de archiefstukken!'.
Habla de una herencia sartorial y del goteo de los círculos de la moda étnica.
Het spreekt van een kleermakers-erfgoed en het druppelen uit etnische modekringen.
Habla de dolor y éxtasis.
Je praat over pijn en genot.
¡Y aún así habla de paz!
En toch spreekt hij over vrede!
Uitslagen: 2548, Tijd: 0.1237

Woord voor woord vertaling

hablawerkwoord
spreekt
praat
hablarwerkwoord
praten
spreken

Top woordenboek queries

Spaans - Nederlands

Most frequent Spaans dictionary requests:
1-200
1k
2k
3k
4k
5k
7k
10k
20k
40k
100k
200k
500k
0m-3

Spaans-Nederlands
habla de
Español English Dansk Deutsch Français हिंदी Italiano Português Русский Tagalog عربى Български বাংলা Český Ελληνικά Suomi עִברִית Hrvatski Magyar Bahasa indonesia 日本語 Қазақ 한국어 മലയാളം मराठी Bahasa malay Norsk Polski Română Slovenský Slovenski Српски Svenska தமிழ் తెలుగు ไทย Turkce Українська اردو Tiếng việt 中文