PRAAT OVER - vertaling in Spaans

• hablar de
• habla de
• hablas de
• charlas sobre
• conversen sobre
• hablan de
• hablando de

Voorbeelden van het gebruik van Praat over in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Praat over blindheid.
Hablando de ceguera.

Praat over genieten van de dag.
Hablar de disfrutar del día.

Praat over een overreactie op een enkele gebeurtenis.
Hablas de una reacción exagerada una única vez.

Iedereen praat over de Cubaanse, maar de Dominicanen maken betere sigaren.
Todos hablan de los puros Cubanos, pero los Dominicanos hacen un cigarro superior.

Praat over zenuw.
Hablando de nervios.

Praat over je carrière is gemakkelijk met deze video.
Hablar de su carrera es fácil con este video.

Jij praat over je vrouw, ik wenste
Tu hablas de tu mujer, tendrias

Iedereen praat over wonderen, maar niemand doet er wat aan.
Todos hablan de los milagros, pero nadie hace algo respecto a ellos.

Praat over zintuiglijke overbelasting.
Hablando de sentidos sobrecargados.

Praat over hen: Yagudin trouwen Jasmine trouwen.
Hablar de ellos: Yagudin casarse con Jasmine va a casar.

Jij praat over verkeerd.
Tú hablas de mal.

Iedereen praat over IoT, maar hoe pak je het aan?
Todos hablan de IoT, pero¿sabes qué es?

Praat over prins charming.
Hablando del príncipe azul.

Praat over hen( het sociale leven)- Wild Tips.
Hablar de ellos( la vida social)- Wild Tips.

Ik praat over mijn leven nu.
Tú hablas de mi vida ahora.

Iedereen praat over ons.
Todos hablan de nosotros.

Ze willen dat je praat over iets wat je leuk vindt.
Intentan hacerte hablar de algo que te gusta.

Koppel ligt in bed en praat over anticonceptie.
Pareja en la cama hablando de anticoncepción.

Hij wil je plaat opnemen, jij praat over iets anders.
Quiere grabar tu disco y tú hablas de otra cosa.

Iedereen praat over Jamie.
Todos hablan de Jamie.