HAY UNA LISTA - vertaling in Nederlands

• is een lijst
• er een lijst
• staat een lijst
• is een checklist
• zijn een lijst
• is een lijstje
• is een opsomming
• zit een lijst
• is een overzicht

Voorbeelden van het gebruik van Hay una lista in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

Aquí hay una lista de fotos y tutoriales a seguir.
Hier is een lijst met foto's en tutorials om te volgen.

Aquí hay una lista del Comité de la Sociedad Ornitológica… de Midsomer in the Marsh.
Hier is een ledenlijst van het Midsomer-in-the-Marsh Ornithologisch Genootschap.

Para cada región hay una lista de"sus" nombres favoritos.
Voor elke regio is er een lijst met"hun" favoriete namen.

Hay una lista de 35 a 40 jugadores que le tenemos seguimiento.
We hebben een lijst van 55 tot 60 spelers die we van heel dichtbij volgen.

Hay una lista en línea de lo que usted necesita para buscar.
Er is een checklist online van wat je nodig hebt om te zoeken naar.

Uploadlogpagetext'=>'Abajo hay una lista de los últimos archivos subidos.
Uploadlogpagetext'=>'Hieronder staan de nieuwste bestanden.

Abajo hay una lista de los blogs.
Hieronder staan de blog-items.

Aquí hay una lista de cosas que es importante hacer durante el embarazo.
Hier is een lijst met dingen die belangrijk zijn om te doen tijdens de zwangerschap.

Aquí hay una lista de 15"no" y"must",
Hier is een lijst van 15"nee" en"moet",

Recuerde que hay una lista de otras infecciones que pueden causar los mismos síntomas que la infección primaria por VIH.
Het is de moeite waard eraan te denken dat er een lijst is van andere infecties die dezelfde symptomen van primaire hiv-infectie kunnen veroorzaken.

Al lado derecho de la página de Comunidad hay una lista de usuarios más populares y usuarios más suscritos.
Aan de rechterkant van de community pagina staat een lijst met de meest populaire gebruikers en meest aangemelde gebruikers.

Por lo tanto, no es ninguna sorpresa que hay una lista de reglas de vestuario que la familia tiene que cumplir.
Het verbaast dan ook niets dat er een lijst kledingregels is waar de familie zich aan dient te houden.

Aquí hay una lista de mis servicios favoritos,
Hier is een lijst met mijn favoriete services,

A continuación hay una lista de algunos de los componentes de la solución especial.
Hier is een checklist van enkele van de componenten in de unieke formule.

Si hay una lista de temas que a la gente no le gusta discutir, la muerte
Als er een lijst met onderwerpen is die mensen niet graag willen bespreken,

Debajo de las categorías hay una lista de filtros entre los que elegir para hacer que la ruleta sea lo más concreta posible.
Onder de categorieën staat een lijst met filters die je kunt kiezen om een roulette zo leuk mogelijk te maken.

Para ayudar, aquí hay una lista de los 10 mejores corredores de la divisa con plataformas adecuadas para máquinas Mac.
Om u te helpen, hier is een lijst van de top 10 forex brokers met platforms die geschikt zijn voor Mac machines.

A continuación hay una lista de varios de los componentes de la formulación única.
Hieronder is een checklist van een aantal van componenten in de unieke formule.

Es importante recordar que hay una lista de otras infecciones que pueden causar los mismos síntomas.
Het is de moeite waard eraan te denken dat er een lijst is met andere infecties die dezelfde symptomen kunnen veroorzaken.

Abajo hay una lista de enlaces a otros sitios que venden libros nuevos
Hieronder staat een lijst met koppelingen naar andere websites die nieuwe