HONORARIOS - vertaling in Nederlands

• kosten
• vergoedingen
• honoraria
• honorarium
• tarieven
• prijzen
• erelonen
• honoraire
• fees
• vindersloon
• leges

Voorbeelden van het gebruik van Honorarios in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

Tus honorarios y un complemento para la primera persona que divise a nuestro hombre.
Je loon en bonus voor de eerste die onze man ziet.

Los honorarios no son solo por unos servicios de cinco estrellas.
Het geld is niet alleen voor onze vijfsterren-service.

La selva honorarios es difícil de entender.
De vergoedingen jungle is moeilijk te begrijpen.

Mis honorarios son 25.000 dólares, al contado y por adelantado.
Mijn betaling is 25.000 dollar contant vooruit.

Y aquí están sus honorarios, 5 millones de rupias, en metálico.
En hier is jullie bedrag van 5 miljoen rupees, contant betaald.

Los honorarios de los peritos(si la persona los ha citado por iniciativa propia);
Betalingen aan deskundigen heeft de betrokkene een op diens initiatief;

Recibirá el resto de sus honorarios cuando localice a Joe Collins.
U ontvangt de rest van uw beloning als u Joe Collins gevonden heeft.

En consulta y honorarios bicicletas y lavadora puede ser utilizado.
In overleg en tegen betaling fietsen en wasmachine kan worden gebruikt.

Las multas y los honorarios draconianos eran apilados en propietarios.
Draconische boetes en heffingen werden opgehaald op huiseigenaren.

Ofrezco mis honorarios por matar a la chica
Ik geef m'n geld om de meid te doden als compensatie…

Nombramiento y pago de honorarios de abogado; o.
Benoeming en betaling van de honoraria van de advocaat; of.

En vez de honorarios… creo.
In plaats van een honorarium, denk ik.

Monsieur Labisse, mis honorarios.
Monsieur Labisse, mijn rekening.

La Sra. Ryan paga sus honorarios.
Mrs Ryan betaalt uw rekening.

Está la pequeña cuestión de mis honorarios.
Er is nog een kleine kwestie over mijn loon.

Aquí tiene la mitad de sus honorarios, como acordamos.
Hier is de helft van uw loon, zoals afgesproken.

Aquí tiene el resto de sus honorarios.
Hier heb je de rest van je loon.

¿O así es como pagas sus honorarios?
Of betaal je zo je rekening?

Mis honorarios.
Mijn salaris.

Supuse que era para los honorarios de los abogados.
Ik dacht het bedoeld was voor onkosten voor zijn advocaat.